ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَمِيمٍ: انتہائی گرم پانی۔
- آنٍ: جو اپنی انتہائی حد تک گرمی کو پہنچ چکا ہو۔
تفسیر:
یہ آیت ان مجرموں کے عذاب کا ایک ہولناک منظر پیش کرتی ہے جو آخرت اور قرآن کے بیان کردہ حقائق کو جھٹلاتے تھے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ یہ بدبخت دوزخی جہنم کی آگ اور انتہائی گرم پانی کے درمیان حیران و پریشان پھریں گے۔ کبھی وہ آگ کی لپیٹ میں آکر جھلس جائیں گے، تو کبھی انہیں ایسا کھولتا ہوا پانی پلایا جائے گا جو اپنی گرمی کی انتہا کو پہنچ چکا ہو، جو ان کی آنتیں اور اندرونی اعضاء کو ٹکڑے ٹکڑے کر دے گا۔ یہ عذاب ان کے لیے مسلسل ہے، کوئی آرام یا سکون کا لمحہ نہیں۔
یہ آیت ہمارے لیے ایک زبردست نصیحت اور ڈر ہے کہ ہم اللہ کے احکام سے غافل نہ ہوں۔ جس طرح دنیا میں ہم گرم پانی سے جھلس جاتے ہیں اور اس کی تکلیف برداشت نہیں کر سکتے، سوچیں کہ اس سے کہیں زیادہ گرم وہ پانی ہوگا جو دوزخیوں کو پلایا جائے گا۔ لیکن اللہ رحمن و رحیم ہے، اس نے ہمیں دنیا میں موقع دیا ہے کہ ہم توبہ کریں، نیک اعمال کریں اور اس عذاب سے بچیں۔ قرآن ہمیں راستہ دکھاتا ہے، اور رسول اللہ ﷺ کی سنت ہمارے لیے روشنی ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکم کے مطابق ڈھالیں، تاکہ اس دن ہم ان مجرموں میں شامل نہ ہوں بلکہ ان مومنین میں ہوں جو جنت کی نعمتوں سے لطف اندوز ہوں گے۔ اللہ ہمیں عذاب سے بچائے اور جنت الفردوس نصیب فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 42-46 — رحمن
ترجمہ — رحمن 44
سورہ رحمن آیت 44 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ دوزخ اور کھولتے ہوئے گرم پانی کے درمیان گھومتے…سورہ آیت 44/78 — رحمن الرحمن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: رحمن سنیں, رحمن ترجمہ, رحمن mp3, رحمن pdf. آیت 42–46. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








