Surat Ar-Rahman — Ayat 65

1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:

• آلَاءِ (aalaa-i): nikmat-nikmat, kabagyan-kabagyan.
• رَبِّكُمَا (rabbikumaa): Pangeranmu loro (manungsa lan jin).
• تُكَذِّبَانِ (tukadzdzibaani): padha ngapusi, padha nyélaki, ora ngakoni.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka pangeling-eling saka Allah marang sakabehing makhluk-Ne, yaiku manungsa lan jin. Allah paring pitakon: "Nikmat endi saka Pangeranmu loro sing padha mbok tampik?" Pitakon iki ora merga Allah ora ngerti, nanging supaya manungsa lan jin padha mikir lan ngakoni sakabehing nikmat sing wis diparingake. Sakdurunge ayat iki, Allah wis nerangake babagan rong suwarga sing ijo royo-royo, sing warnane ijo banget nganti katon ireng. Iki minangka gambaran nikmat sing luar biasa ing akherat kanggo wong-wong sing padha taqwa. Mula, kanthi pitakon iki, Allah kepengin manungsa lan jin padha eling: aja nganti nyélaki utawa ora ngakoni nikmat-nikmat Allah sing ora bisa dietung cacahé, wiwit saka nikmat urip, iman, kesehatan, rezeki, nganti nikmat suwarga sing wis disiapake. Kabeh iku bukti katresnan lan kawelasan Allah marang makhluk-Ne.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngajarake kita supaya tansah syukur marang Allah, ora malah nyélaki utawa nglirwakake nikmat-Ne.
• Kanthi ngelingi nikmat-nikmat Allah, ati dadi luwih cedhak marang Islam lan tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh sing kebak kawelasan.
• Pitakon iki mbaleni kaping pirang-pirang ing Surat Ar-Rahman, dadi tandha yen nikmat Allah iku akeh banget lan ora bisa dietung.
• Sapa sing gelem ngakoni lan syukur, bakal entuk tambahan nikmat lan kabagyan, ora mung ing donya nanging uga ing akherat.