Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- آلَاءِ: неъматҳо, нишонаҳои қудрат ва лутфи Худованд.
- تُكَذِّبَانِ: ду гурӯҳ (инсу ҷин) дурӯғ мешуморед, инкор мекунед.
- Тафсири оят:
Ин оят баъд аз тавсифи ду боғи сарсабзи биҳиштӣ омадааст, ки сабзии онҳо то ба дараҷае аст, ки ба сиёҳӣ мегарояд. Пас Худованд ба ҳарду гурӯҳи махлуқот — инс ва ҷин — муроҷиат карда мефармояд: «Пас кадоме аз неъматҳои Парвардигоратонро дурӯғ мешуморед?» Яъне бо вуҷуди ин ҳама неъматҳои зоҳирӣ ва ботинӣ, ки Худованд ба шумо ато кардааст, чӣ гуна метавонед онҳоро инкор кунед ё носипосӣ намоед? Ин оят такроршаванда дар сураи Ар-Рахмон аст ва ҳар бор ба неъмати навбатии Худованд ишора мекунад, то инсон ва ҷинн ба шукргузорӣ ва тасдиқи неъматҳои Ӯ ташвиқ шаванд.
- Фоидаҳои ин оят:
- Худованд неъматҳои худро пайваста ба бандагонаш ёдовар мешавад, то онҳо ғофил нашаванд.
- Ин оят ҳам ба инсон ва ҳам ба ҷинн муроҷиат мекунад, ки ҳарду дар баробари неъматҳои Худо масъуланд.
- Такрори ин оят дар сураи Ар-Рахмон нишонаи аҳамияти бузурги шукргузорӣ ва эътирофи неъматҳост.
- Инсон бояд ҳамеша ба неъматҳои Худованд андеша кунад ва онҳоро дурӯғ нашуморad, балки бо забон ва амал шукри онҳоро ба ҷо орад.
- Ин оят муҳаббат ва раҳмати Худовандро нисбат ба бандагонаш нишон медиҳад, ки ҳатто пас аз ҳар неъмат боз ба онҳо рӯ меоварад ва мепурсад, ки оё неъматро эътироф мекунед ё не?
📜 Оят 63-67 — Сураи Ар-Рахман
Тарҷума — Ар-Рахман 65
Сураи Ар-Рахман Оят 65 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пас кадом як аз неъматҳои Парвардигоратонро дурӯғ мешуморед,?Сураи Оят 65/78 — Сураи Ар-Рахман الرحمن (Medinan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ар-Рахман Гӯш кун, Сураи Ар-Рахман Тарҷума, Сураи Ар-Рахман mp3, Сураи Ар-Рахман pdf. Оят 63–67. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ар-Рахман
Қуръони Карим
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


