Suuratu Ar-Rahman — Aaya 68

1. Maanaaji konngi ɗi ngam faamde:

• فِيهِمَا: e nder ɗeen ɗiɗi (Aljanna ɗiɗi ɗe njaajnaa e yeeso).
• فَاكِهَةٌ: ɓiɗɗe leɗɗe, muuyooji ɗi ɗon nyaamee.
• نَخْلٌ: leɗɗe tamaro.
• رُمَّانٌ: rummaana (ɓiɗɗo leɗɗe rummaana).

1. Firo aaye nden:

E nder ɗeen Aljanna ɗiɗi ɗe Alla hebli wonannde gomɗimɓe ɓen, no woodi ɓiɗɗe leɗɗe keewɗe ɗe ɓe mbaɗata weltaare, e leɗɗe tamaro, e leɗɗe rummaana. Ɗee ɗon ko ɓiɗɗe ɗe ndokka weltaare e dakamme, tawa noon ɗe ngalaa tampere walaa eɓɓo. Alla jaŋtinii ɗe e nder Aljanna sabu ko ɗe mbaɗata weltaare wonande yimɓe ɓen e ɗo woni, kadi ko ɗe ɗon hollude ɓural Makko e ɓeynguure Makko e dow jeyaaɓe Makko ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no moƴƴanii gomɗimɓe ɓen e nder Aljanna, no rokka ɓe kala ko ɓerɗe maɓɓe mbaɗata weltaare.
• Aljanna wonaa nokku tampere walaa eɓɓo, ko nokku weltaare timmunde.
• Jaŋtinde ɓiɗɗe ɗe e nder Aljanna no holliri wonde Alla no teddina weltaare jeyaaɓe Makko ɓen.
• Aaye nden no nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu e golle moƴƴe ngam heɓde ndee njoɓdi mawndi.
• Ko ɗum hollata wonde Aljanna ina woodani gomɗimɓe ɓen kala ko ɓe njiɗi, kala ko ɓerɗe maɓɓe mbaɗata weltaare.