Ар-Рахман сүрөсү — Аят 68

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فِيهِمَا — "алардын экөөсүндө" (бейиштеги эки багдын экөөсүндө тең).
• فَاكِهَةٌ — "жем-жемиш", "мөмө-жемиш" (ар кандай даамдуу жемиштер).
• نَخْلٌ — "курма дарагы", "финик пальмасы".
• رُمَّانٌ — "анар".

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бейиштин эки багынын сыпатын баяндап, алардын экөөсүндө тең ар кандай түрдөгү, даамы ар башка болгон мол жемиштер бар экенин, ошондой эле курма дарагы жана анар сыяктуу өзгөчө жемиштер өсүп турарын кабарлайт. Бул жерде курма менен анардын өзүнчө аталышы — алардын бейиштеги орду өзгөчө экенин жана алардын даамы, көрүнүшү дүйнөдөгү эң мыкты жемиштерден да артык болоорун билдирет. Бейиштин жемиштери түгөнбөйт, ар дайым жаңы, даамдуу жана эч качан бузулбайт. Бул — ыймандуу пенделер үчүн даярдалган улуу сыйлык.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бейиш — Аллах Тааланын ыймандуу, такыба пенделери үчүн даярдаган түгөнбөс нээматтарга толгон жайы. Андагы жемиштер дүйнөдөгү жемиштерге окшобойт, алда канча даамдуу жана ар түрдүү.
• Курма менен анардын өзгөчө аталышы — бул жемиштердин дүйнөдө да пайдалуу, азыктуу жана даамдуу экенин, ал эми бейиште алардын даамы дагы да жогору болоорун көрсөтөт.
• Бул аят бизди бейишке умтулууга, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга чакырат. Анткени бейишке кирүү — ыйман жана жакшы амалдардын натыйжасы.
• Аллах Тааланын пенделерине болгон мээрими чексиз экенин түшүнөбүз: Ал бизге убактылуу дүйнөдө эле эмес, түбөлүк жашоодо да эң мыкты нерселерди убада кылган.
• Бейиштин нээматтарын эстөө жүрөктү жумшартып, ибадатты күчөтүп, дүйнөнүн убактылуу жыргалдарына азгырылбоого жардам берет.