Sura Er-Rahman — Ajet 68

Značenja riječi:

• Fākiheh – voće, plodovi različitih vrsta.
• Nahl – palme, drveće datula.
• Rummān – šipak (nar).

Tumačenje ajeta:

U ova dva spomenuta džennetska vrta nalazit će se obilje najrazličitijeg voća, a posebno se ističu palme s datulama i šipkovi (narovi). Iako su palme i šipak također vrsta voća, njihovo posebno isticanje ukazuje na njihovu izuzetnu vrijednost, ljepotu i blagodat, te na čast koju će uživati oni koji ih budu jeli. Ovi plodovi, koji su na Zemlji među najomiljenijim, u Džennetu će biti savršeni – bez trnja, bez sjemenki koje smetaju, i sa okusom kakav nijedno ljudsko biće nije iskusilo. Ovo je još jedan dokaz Allahove neizmjerne milosti prema Svojim vjernim robovima, kojima je pripremio uživanje koje nadilazi svako ljudsko zamišljanje.

Pouke iz ajeta:

• Allah, džellešanuhu, spominje ove blagodati kako bi ljude podsjetio da je Džennet mjesto savršenog užitka i nagrade, te da je On Taj koji daje bez računa.
• Kada čovjek čuje ovakve opise, njegovo srce treba ispuniti želja za Džennetom i trud da ga zasluži dobrim djelima.
• Ovi opisi također nas uče da je dozvoljeno i lijepo uživati u čistim i lijepim stvarima koje je Allah stvorio, jer je On Taj koji ih je dao ljudima i na Zemlji, a u Džennetu će ih dati u još savršenijem obliku.
• Ponavljanje pitanja "Pa koju blagodat Gospodara svoga poričete?" nakon svake blagodati uči nas stalnoj zahvalnosti Allahu na svemu što nam je dao, i na Zemlji i na ahiretu.