సూరా అర్-రహ్మాన్ — వచనం 68

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• فِيهِمَا: ఆ రెండు స్వర్గవనాలలో (అర్-రహ్మాన్ సూరాలో ముందుగా ప్రస్తావించిన రెండు ఉద్యానవనాలలో).
• فَاكِهَةٌ: పండ్లు, ఫలాలు.
• نَخْلٌ: ఖర్జూరపు చెట్లు.
• رُمَّانٌ: దానిమ్మ పండ్లు/దానిమ్మ చెట్లు.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన భక్తులకు ప్రతిఫలంగా ఇచ్చే ఆ రెండు స్వర్గవనాలలో అనేక రకాల పండ్లు లభిస్తాయి. వాటిలో ఖర్జూరపు చెట్లు, దానిమ్మ చెట్లు కూడా ఉన్నాయి. ఇవి ప్రత్యేకంగా ప్రస్తావించబడటం వాటి గొప్పతనాన్ని, ప్రయోజనాన్ని, రుచిని, అందాన్ని సూచిస్తుంది. ఆ వనాలలో స్వర్గవాసులు కోరినన్ని, ఇష్టమైనన్ని పండ్లు సమృద్ధిగా ఉంటాయి; అవి ఎప్పటికీ అయిపోవు, వాటి రుచి ఎన్నటికీ మారదు. ఇది అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఇచ్చే అపారమైన ఆతిథ్యానికి, ఆయన కృపకు నిదర్శనం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• స్వర్గంలోని ఆనందాలు కేవలం ఊహలకే పరిమితం కావు; అవి వాస్తవమైనవి, స్పష్టమైనవి, సమృద్ధమైనవి.
• అల్లాహ్ తన భక్తులను ఎంతో ప్రేమతో, ఉదారంగా ఆదరిస్తాడని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది.
• ఇహలోకంలో చిన్న చిన్న పండ్లు కూడా అల్లాహ్ ఇచ్చిన ఆహారం; వాటిని గుర్తుచేసుకుంటూ కృతజ్ఞత చూపితే, పరలోకంలో శాశ్వతమైన ఫలాలు లభిస్తాయని ఈ ఆయత్ ఆశ కలిగిస్తుంది.
• స్వర్గం గురించి ఆలోచించి, దానిని పొందాలనే కోరిక కలిగి, సత్కార్యాలు చేయడానికి ఈ ఆయత్ ప్రేరణనిస్తుంది.
• అల్లాహ్ ఇచ్చే బహుమతులు ఎంతో విలువైనవి, అందమైనవి అని తెలుసుకుని, ఆయనపై విశ్వాసం పెంచుకోవాలని, ఇస్లాంలో స్థిరంగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.