سوڕەتی ڕه‌حمان — ئایه‌ت 68

ووشه‌كانى ئایه‌ته‌كه:

• فاكهة: هه‌موو جۆره میوه‌یه‌ك.
• نخل: دارخورما.
• رمان: میوه‌ی هه‌نار.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! سەرنجی ئەم بەهەشتە پڕ لە نیعمەتە بدەن کە خوای میهرەبان بۆ بەندە چاکەکانی ئامادە کردووە. خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی لەو دوو بەهەشتە کردووە کە پێشتر باسیان لێوە کراوە، کە بەهەشتێکن پڕ لە خۆشی و کامەرانی.

لەو دوو بەهەشتەدا هەموو جۆرە میوەیەکی خۆش و بەتام هەیە، بەتایبەتی خورما و هەنار کە لە ناو میوەکاندا پلەیەکی بەرزیان هەیە. خوای گەورە بە تایبەتی ناوی ئەم دوو میوەیە هێناوە لەبەر ئەوەی کە سوود و بەرەکەتیان زۆرە و تام و خۆشییەکی تایبەتیان هەیە.

ئەی بەندەی خوا! ئەم بەهەشتە چەند خۆش و کامەرانە! میوەکانێک کە هیچ کەسێک نەیبینیوە و هیچ چاوێک نەیخستووەتە سەر و هیچ دڵێک بیری لێ نەکردووەتەوە. ئەو میوەیانە لە هەموو ئەو میوەیانەی کە لە دنیادا بینیوتە جوانتر و خۆشتر و بەتامترن.

ئەی موسڵمان! ئەم بەڵێنە خواییە بەهێزترین هۆکاری هاندانە بۆ چاکەکاری و خۆشەویستی بۆ خوا. کاتێک مرۆڤ بزانێت کە خوای میهرەبان ئەم هەموو نیعمەتە بەرز و بڵندانەی بۆ ئامادە کردووە، ئەوا دڵی پڕ دەبێت لە هیوا و ئارەزووی گەیشتن بەو بەهەشتە، و هەوڵ دەدات بە کرداری چاک و پەرستنی خوا و دوورکەوتنەوە لە گوناه، شایستەی ئەو نیعمەتانە بێت.

بەڕاستی خوای گەورە میهرەبانە و ویستی بەندەکانی بە خێر و خۆشی بکات، بۆیە ئەم هەموو نیعمەتە بێسنوورەی بۆ ئامادە کردوون. جا ئەی بەندەی خوا! کۆشش بکە و خۆت بگەیەنە ئەو کامەرانییە، چونکە رێگاکە لە ڕێگەی ئیمان و کرداری چاکەوە تێپەڕ دەبێت، و خوای گەورەش فەرموویەتی: ﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى * فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى﴾.

پس هەوڵ بدەن بۆ بەهەشتێک کە تێیدا میوەکانی هەمیشەیین و کەم نابێتەوە، و خۆشییەکانی بەردەوامە و تەواو نابێت، و لەو بەهەشتەدا هەرچی مرۆڤ بیەوێت دەست دەکەوێت، وەک خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ﴾.