Surat Ar-Rahman — Ayat 70

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• فِيهِنَّ (fiihinna): ing sajroning panggonan-panggonan iku, yaiku patang suwarga.
• خَيْرَاتٌ (khairaat): wong-wong wadon kang becik, mligine ing babagan akhlak lan budi pakarti. Asale saka tembung "khair" kang ateges becik. Ing kene tegese wanita-wanita kang pinunjul ing babagan kabecikan.
• حِسَانٌ (hisaan): wong-wong kang ayu, endah rupane. Asale saka tembung "husn" kang ateges kaendahan.

2) Tegesing ayat:

Ing sajroning patang suwarga mau ana wanita-wanita kang becik banget bebudene lan endah banget rupane. Dheweke iku para wanita kang pinunjul, ora mung ayu ing babagan rupa (lahir), nanging uga ayu ing babagan akhlak lan tingkah lakune (batin). Kaendahan lair lan batin mau padha kumpul dadi siji ing awake para wanita iki, dadi tandha ganjaran kang sampurna kanggo para wong mukmin kang taqwa marang Allah ing donya.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen suwarga iku panggonan kang kebak kanikmatan kang sampurna, ora mung kebak tetanduran lan banyu mili, nanging uga ana pendamping-pendamping kang becik bebudene lan endah rupane.
• Allah iku Maha Welas lan Maha Asih marang para hamba-Ne kang setya. Dheweke nyawisake ganjaran kang ora bisa dibayangake dening akal manungsa ing donya.
• Kaendahan kang sejati iku ora mung ing rupa, nanging uga ing akhlak. Mula, wong mukmin kudu nggatekake loro-lorone: njaga tingkah laku kang becik lan ora nglirwakake kabecikan batin.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan semangat kanggo nindakake kabecikan, amarga saben kabecikan kang ditindakake ing donya bakal diganjar kanthi ganjaran kang endah lan langgeng ing akhirat.
• Kanthi mangerteni ayat iki, wong mukmin saya tambah tresna marang Al-Qur'an lan saya kuwat imane, amarga Al-Qur'an nggambarake kanikmatan suwarga kanthi cara kang gampang dimangerteni lan nyenengake ati.