Surah Ar-Rahman — Aya 70

Ma'anar Kalmomi:

• "fīhinna": A cikin waɗannan Aljannu guda huɗu.
• "khayrātun": Mata masu kyawawan halaye, masu tsabtar zuciya, da nagartattun ɗabi'u.
• "ḥisānun": Mata masu kyawun kamanni da husna (kyakkyawar sura).

Tafsiri:

A cikin waɗannan Aljannu guda huɗu da aka ambata a baya (Aljannar Na'im, Aljannar Firdaus, da sauransu), akwai mata masu kyawawan halaye da kyawawan kamanni. Su ne "khayrātun ḥisān" – mata waɗanda suka haɗa nagarta ta ɗabi'a da kyawun surar jiki. Ba su da wani aibi a cikin halaye, kuma kyawunsu ya kai matuƙar inganci. Wannan shi ne lada ga muminai da suka yi aikin alheri da suka bi umarnin Allah.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa Aljanna tana da abubuwan jin daɗi da suka haɗa da kyawawan mata waɗanda suke da tsaftar ɗabi'a da kyawun kamanni – wannan yana ƙarfafa zuciya da kuma ƙara sha'awar yin aikin alheri don samun irin wannan lada.
2. Ayar tana nuna cewa Allah yana da ikon haliccewa abin da ya fi dacewa da buƙatun ɗan adam, kuma yana ba da lada mai girma ga masu bi.
3. Tana tunatar da mu cewa kyakkyawan ɗabi'a (halaye) da kyakkyawan kamanni duk suna da muhimmanci a gare mu a rayuwar duniya, don mu nemi su a cikin ayyukanmu da kuma neman abokan zaman lafiya.