Sura Ar-Rahman — Versículo 70

Significado de las palabras:

• فِيهِنَّ: en ellas, refiriéndose a los cuatro jardines del Paraíso mencionados anteriormente.
• خَيْرَاتٌ: mujeres de excelente carácter y buenas cualidades, tanto en su creación como en su moral.
• حِسَانٌ: hermosas de rostro y de gran belleza.

Interpretación de la aleya:

En estos cuatro jardines del Paraíso que Dios ha descrito para Sus siervos creyentes, hay mujeres virtuosas y puras, de noble carácter y modales excelentes, y de gran hermosura y belleza. Son perfectas tanto en su apariencia física como en su esencia moral, libres de todo defecto o imperfección. Estas mujeres son la recompensa que Dios ha preparado para quienes temen Su señorío y se esfuerzan en obedecerle. La descripción combina la bondad interior con la belleza exterior, lo que refleja la perfección total de la vida en el Paraíso, donde no hay carencia ni falta alguna.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La generosidad infinita de Dios con Sus siervos creyentes, pues les ha preparado recompensas que superan toda imaginación humana.
2. La importancia de la belleza del carácter y la moral, que es tan valiosa como la belleza física, y ambas se combinan en la recompensa divina.
3. El Paraíso es un lugar de perfección absoluta, donde no hay defectos ni carencias, y todo lo que allí existe es completo y hermoso.
4. Esta aleya motiva al creyente a esforzarse en la obediencia a Dios y en el cultivo de buenas cualidades, sabiendo que la recompensa será digna de su esfuerzo.
5. La mención de estas bendiciones nos recuerda que el verdadero éxito no está en los placeres efímeros de este mundo, sino en la felicidad eterna que Dios ha preparado para Sus siervos fieles.