Ар-Рахман сүрөсү — Аят 75

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فَبِأَيِّ — "кайсынысы менен" дегенди билдирет.
• آلَاءِ — "нийматтар", "жакшылыктар" деген мааниде. Бул сөз араб тилинде Аллахтын адамдарга берген түрдүү жакшылыктарын, берекелерин билдирет.
• رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер" дегенди билдирет. Бул жерде "эки" деп инсандар менен жиндерге кайрылып айтылууда.
• تُكَذِّبَانِ — "жалганга чыгарасыңар", "четке кагасыңар" деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала инсандарга жана жиндерге кайрылып: "Оо, инсандар жана жиндер! Экиңердин Раббиңер силерге берген сансыз көп нийматтарынын кайсынысын жалганга чыгарасыңар?" — деп сурайт. Башкача айтканда, Аллах силерге берген ден соолук, ырыскы, акыл, туура жол көрсөтүү, пайгамбарларды жиберүү жана башка толуп жаткан жакшылыктарынын кайсынысын "жок" же "туура эмес" деп четке кагасыңар? Булардын баарысы Аллахтын силерге болгон чоң мээрими жана жакшылыгы. Ошондуктан аларды танып, Аллахка шүгүр кылуу керек. Бул аят Ар-Рахман сүрөсүндө кайталанып келүүчү аяттардын бири болуп, ар бир нийматты эскертүүдөн кийин "кайсы нийматты жалганга чыгарасыңар?" деп суроо менен адамдарды ой жүгүртүүгө жана шүгүр кылууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын нийматтары сан жеткис көп экенин түшүнүү жана аларды тануу.
• Ар бир ниймат үчүн Аллахка шүгүр кылуу зарылдыгы.
• Аллахтын суроолоруна жооп берүүгө даяр болуу, анткени Аллах бизге берген жакшылыктарын эскертип, жоопкерчилик жүктөйт.
• Бул аят адамды өзүнүн Раббисине болгон мамилесин ойлонууга түртөт: Аллахтын бергендерин четке кагуу же четке какпоо — бул ар бир адамдын тандоосу.
• Ислам дини — бул шүгүр жана ыраазычылык дини экенин көрсөтөт. Аллахтын нийматтарын моюнга алуу жана аларды жакшылык жолунда колдонуу — ыймандын белгиси.
• Бул аят окуган адамды Аллахтын мээримине жана жакшылыктарына ыраазы болууга, аларды жалганга чыгарбоого чакырат.