至仁主章 · 78/78
翻译 音译 — 章 至仁主章
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ٧٨
Transliteration
Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
多福哉,你具尊严和大德的主的名号!
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تبارك:意为“吉庆、福分繁多”,指真主之名充满吉庆与恩惠,其福泽无边无际。
- اسم ربك:指真主的美名,即真主本身的尊称与属性。
- ذي الجلال:指真主拥有至高的威严与伟大,是万物的主宰,其尊严无与伦比。
- والإكرام:指真主对信士的慷慨与恩赐,祂慈爱众生,尤其厚待敬畏祂的人。
经文释义:
这节经文是《至仁主章》的结尾,赞美真主之名充满吉庆与福分。真主是拥有绝对威严与尊荣的主宰,祂的尊严无比崇高,祂的恩惠广施于万物。经文强调,真主之名不仅神圣,而且祂的慈爱和恩典遍及众生,尤其对虔诚的信士,祂赐予无尽的荣耀与厚待。这节经文教导我们,一切赞颂和祝福都归于真主,祂是唯一值得崇拜和赞美的对象。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文提醒我们,真主之名是吉庆的源泉,祂的威严让我们心生敬畏,祂的恩典让我们满怀希望。作为信士,我们应当常常赞念真主,以祂的美名祈求福分,因为祂是至仁至慈的主。无论身处顺境还是逆境,都要坚信真主的慈爱无处不在,祂的恩惠远超我们的想象。让我们以这节经文为指引,在日常生活中多行善事,远离罪恶,以感恩之心敬拜真主,从而获得今世的安宁与后世的永恒幸福。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,沐浴在祂的吉庆与慈爱之中。
📜 节 76-78 — 章 至仁主章
76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
他们靠在翠绿的坐褥和美丽的花毯上。
77فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?
78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
多福哉,你具尊严和大德的主的名号!
至仁主章章节索引
78节
MedinanRevelation
78节
翻译 — 至仁主章 78
章 至仁主章 节 78 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 多福哉,你具尊严和大德的主的名号!章 节 78/78 — 章 至仁主章 الرحمن (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 至仁主章 聆听, 章 至仁主章 翻译, 章 至仁主章 mp3, 章 至仁主章 pdf. 节 76–78. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








