Sura Ar-Rahman — Versículo 78

Significado de las palabras:

• Tabāraka: Significa que la bendición es abundante, el bien es inmenso y la grandeza es perfecta. Es una expresión de exaltación y engrandecimiento.
• Dhī al-Jalāl: El Dueño de la majestad y la gloria suprema, aquel cuya grandeza sobrepasa todo límite y cuya soberanía es absoluta.
• Wa al-Ikrām: Y el Dueño de la generosidad y el honor, aquel que honra a Sus siervos creyentes con Su favor y recompensa.

Interpretación de la aleya:

¡Cuán abundante es la bendición del nombre de tu Señor, y cuán inmenso es Su bien! Él es el Dueño de la majestad absoluta, cuya gloria no tiene parangón, y el Dueño de la generosidad y el honor, que favorece a Sus siervos con Su misericordia y les concede Su gracia. Su nombre es bendito en todo lugar, y Su alabanza es digna de toda alabanza. Esta aleya es el cierre de la sura, y con ella se exalta al Señor con Sus más sublimes atributos: la majestad que infunde reverencia y la generosidad que colma de favores. Es una invitación a que el creyente reconozca la grandeza de su Creador y se llene de asombro ante Su perfección, pues Él es quien merece toda alabanza y toda glorificación.

Beneficios y enseñanzas:

• Esta aleya nos enseña a glorificar a Dios y a reconocer Su grandeza, pues Su nombre es bendito y Su esencia es perfecta.
• Nos recuerda que Dios combina dos atributos esenciales: la majestad (al-Jalāl), que nos llena de temor reverencial, y la generosidad (al-Ikrām), que nos llena de esperanza y amor. Así, el creyente vive entre el temor y la esperanza.
• Nos invita a comenzar y terminar nuestras acciones mencionando el nombre de Dios, buscando Su bendición en todo lo que hacemos.
• Nos consuela al saber que nuestro Señor es generoso con Sus siervos, honrándolos con Su perdón, Su guía y Su recompensa en esta vida y en la venidera.
• Esta aleya nos motiva a alabar a Dios constantemente y a reconocer que toda bendición que tenemos proviene de Él, lo que nos llena de gratitud y nos acerca más a Él con amor y devoción.