Ar-Rahman · 78/78
Terjemah Transliterasi — Surat Ar-Rahman
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ۝٧٨
Tabaarakasmu Rabbika Zil-Jalaali wal-Ikraam
📖 Ing Basa Jawa
Maha luruh asmane pangeranira, Allah kang Kagungan SIfat Agung sarta Kerja Ngajeni para mukmin

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:
  • تَبَارَكَ: maha gedhe lan akeh berkahé, suci saka samubarang kekurangan.
  • اسْمُ: asma utawa jeneng.
  • رَبِّكَ: Pangeranmu, yaiku Allah.
  • ذِي الْجَلَالِ: kang nduwèni kaluhuran lan kagungan.
  • وَالْإِكْرَامِ: lan kang paring kamulyan marang para kekasihé.
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake menawa asma Pangeranmu, yaiku Allah, iku maha gedhe berkahé lan akeh banget kabecikané. Jenengé Allah iku suci lan mulya, ora ana cacad lan kekurangan. Dheweke iku Pangeran kang nduwèni kaluhuran kang nggumunake, kamulyan kang sampurna, lan tansah paring kamulyan marang para kekasihé lan wong-wong mukmin. Allah uga nduwèni kaluhuran lan kuwasa kang gedhe, sarta tansah paring kabecikan lan kanugrahan marang sakabehing makhluké. Mula saka iku, saben wong Islam kudu tansah ngeluhurake asma Allah lan ngakoni kaluhurané.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake marang kita supaya tansah ngeluhurake asma Allah lan ngakoni kaluhurané.
  • Allah iku Pangeran kang maha pemurah, tansah paring berkah lan kabecikan marang sakabehing makhluk.
  • Kanthi ngerti kaluhuran Allah, ati kita dadi tambah cedhak lan tresna marang Panjenengane.
  • Ayat iki nuwuhake rasa syukur lan ngajak kita supaya tansah ngibadah lan ngabekti marang Allah.
  • Kanthi mangerteni sipat-sipat Allah kang mulya, kita dadi luwih semangat nglakoni agama Islam lan ngamal kabecikan.


📜 Ayat 76-78 — Surat Ar-Rahman

76مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
Wong ing suwarga padha sendhen ing bantal sutra ijo kang endah warnane
77فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Endi ta peparinge kebungahan pangeraira kang padha sira paido
78تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Maha luruh asmane pangeranira, Allah kang Kagungan SIfat Agung sarta Kerja Ngajeni para mukmin
Ar-RahmanDhaptar Al-Quran
78Ayat
MedinanRevelation
78Ayat

Terjemah — Ar-Rahman 78

Surat Ar-Rahman Ayat 78 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Maha luruh asmane pangeranira, Allah kang Kagungan SIfat Agung sarta…

Surat Ayat 78/78 — Surat Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Ar-Rahman Rungokna, Surat Ar-Rahman Terjemah, Surat Ar-Rahman mp3, Surat Ar-Rahman pdf. Ayat 76–78. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers