Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- تَبَارَكَ : signifie qu'Il est béni, que Sa bénédiction est immense et que Ses bienfaits sont abondants et continus.
- اسْمُ رَبِّكَ : le Nom de ton Seigneur, c'est-à-dire Son essence et Ses attributs sublimes.
- ذِي الْجَلَالِ : Celui qui possède la majesté, la grandeur et la perfection absolue.
- وَالْإِكْرَامِ : et la générosité, l'honneur et la bienfaisance envers Ses créatures.
Interprétation de la parole d'Allah :
« Que la bénédiction d'Allah abonde et que Ses bienfaits soient immenses ! » C'est une louange adressée au Nom de ton Seigneur, qui est béni et dont la bonté est inépuisable. Il est le Possesseur de la majesté suprême, de la grandeur parfaite et de la gloire éclatante. Il est également le Généreux qui honore Ses serviteurs croyants en leur accordant Sa miséricorde, Ses faveurs et en les comblant de Ses dons. Cette parole est une conclusion magnifique à la sourate Ar-Rahman, qui rappelle que toute la création est submergée par les bienfaits d'Allah, et que Lui seul mérite la louange, la glorification et l'adoration. Son Nom est béni, car tout ce qui provient de Lui est bon, pur et plein de sagesse.
Enseignements tirés de cette parole divine :
- La grandeur et la majesté d'Allah sont absolues, et Sa générosité envers Ses serviteurs est sans limite ; cela incite le croyant à L'aimer, à Le glorifier et à L'implorer avec humilité.
- La bénédiction du Nom d'Allah signifie que toute invocation, toute lecture et toute action commencée par Son Nom est porteuse de bien et de barakah dans la vie du musulman.
- Cette parole enseigne au croyant à être reconnaissant envers son Seigneur, à Le louer pour Ses innombrables bienfaits, et à rechercher Son honneur et Sa faveur en se rapprochant de Lui par l'obéissance et la piété.
- Elle rappelle que la gloire véritable appartient à Allah seul, et que l'honneur du croyant réside dans sa soumission à Son Seigneur, ce qui le rend digne de l'honneur divin dans ce monde et dans l'au-delà.
📜 Verset 76-78 — Ar-Rahman
Traduction — Ar-Rahman 78
Sourate Ar-Rahman Verset 78 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté…Sourate Verset 78/78 — Ar-Rahman الرحمن (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ar-Rahman Écouter, Ar-Rahman Traduction, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Verset 76–78. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










