Sura Ar-Rahman — Werset 78

Znaczenie słów:

• Tabāraka – błogosławione, pełne dobroci i obfitości, wzniosłe i święte.
• Dhu al-Jalāl – Posiadacz wielkości, majestatu i chwały.
• Wa al-Ikrām – oraz hojności, szlachetności i obdarzania dobrem.

Tafsir (wyjaśnienie):

Niech będzie błogosławione i wzniosłe imię twojego Pana, który jest Posiadaczem majestatu, wielkości i doskonałej chwały, oraz który obdarza swoją hojnością i dobrem wszystkich, którzy Go czczą. Jego imię jest źródłem wszelkiego dobra i błogosławieństwa, a Jego istota jest ponad wszelkie niedoskonałości. Ten werset jest zwieńczeniem sury Ar-Rahman, która ukazuje niezliczone łaski Boga wobec ludzi i dżinów, przypominając, że wszystko, co istnieje, pochodzi od Niego, a On jest godny wszelkiej chwały i uwielbienia. Imię Boga jest święte i pełne mocy, a Jego wielkość i hojność nie mają granic – obejmują wszystko, co stworzył, a szczególnie Jego wiernych sług, których obdarza swoją łaską i miłosierdziem.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Uczy nas, abyśmy zawsze pamiętali o Bogu i Jego imieniu, wypowiadając je z szacunkiem i pokorą, gdyż jest ono źródłem błogosławieństwa.
• Wskazuje, że Bóg jest jedynym godnym czci i uwielbienia, a Jego wielkość i hojność powinny napełniać nasze serca miłością i wdzięcznością.
• Zachęca do refleksji nad niezliczonymi łaskami Boga, co prowadzi do większej pobożności i oddania się Jemu.
• Przypomina, że prawdziwe szczęście i spokój znajdują się w pamiętaniu o Bogu i Jego imieniu, które jest pełne dobra i błogosławieństwa dla wszystkich, którzy je wypowiadają.