Vaqiə · 11/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ۝١١
Ulaaa`ikal muqarraboon
📖 Azərbaycan dilində
Onlar Allaha yaxın olanlar,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • أُولَٰئِكَ — “onlar”, yəni yaxşı işlərdə öndə gedən, xeyirxahlıqda hamıdan irəli düşən möminlər.
  • الْمُقَرَّبُونَ — “yaxınlaşdırılmışlar”, yəni Allaha ən yaxın məqama layiq görülən, Rəbbinin xüsusi lütfünə və yaxınlığına nail olan kəslər.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Vaqiə surəsində xeyirxahlıqda öndə gedənlərin mükafatını bildirir. Dünyada yaxşı işlərə tələsən, ibadətdə, yaxşılıqda və Allaha itaətdə başqalarından irəli keçən möminlər axirətdə də ən yüksək dərəcələrə, ən şərəfli məqamlara öndə gedəcəklər. Onlar elə kəslərdir ki, Allah onları Özünə yaxınlaşdırmış, Öz lütfünə və sevgisinə layiq etmişdir. Rəbbi onları Nəim cənnətlərinə daxil edəcək, orada onları heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir qəlbin ağlına gətirmədiyi nemətlər gözləyir. Bu, Allahın Özünə yaxın etdiyi qullar üçün hazırladığı ən üstün mükafatdır.

3) Bu ayədən götürdüyümüz dərs və çağırış:

Ey insan! Bil ki, Allah yanında ən şərəfli yer, Ona ən yaxın olanların yeridir. Bu yaxınlıq nəsillə, var-dövlətlə, ad-sanla deyil, yalnız ixlasla, yaxşı işlərdə öndə getməklə və Allaha itaətlə qazanılır. Elə isə gəl, sən də yaxşılıqlarda yarışanlardan ol! Namazında, duanda, yaxşılıqda və xeyirxahlıqda hamıdan irəli düşməyə çalış. Unutma ki, dünyada Allaha yaxınlaşmaq üçün atdığın hər bir addım, axirətdə səni Rəbbinə daha da yaxınlaşdıracaq. Quran bu yolla gedənləri müjdələyir: onlar Allahın ən yaxın qulları olacaq və Cənnətin ən yüksək məqamlarında əbədi nemətlər içində yaşayacaqlar. Bu müjdə, iman gətirib saleh əməl edən hər kəs üçün açıq bir dəvətdir — gəl, sən də bu seçilmiş qullar sırasına qoşul!



📜 Ayə 9-13 — Vaqiə surəsi

9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Sol tərəf sahibləri. Nə bədbəxtdir sol tərəf sahibləri!
10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
Xeyirxah işlərdə öndə gedənlər, Cənnətdə də öndədirlər!
11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
Onlar Allaha yaxın olanlar,
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Nəim bağlarında qalacaq kimsələrdir.
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Onların çoxu əvvəlki nəsillərdən,
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
11Ayə

Tərcümə — Vaqiə 11

Vaqiə surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar Allaha yaxın olanlar,

Surə Ayə 11/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers