Sura Al-Waqi'a — Aya 11

Maana ya maneno:

• Al-Muqarrabun (المُقَرَّبُونَ): Wale walio karibu na Mwenyezi Mungu, wenye daraja la juu na cheo kikubwa kwake.

Tafsiri ya Aya:

Wale waliotangulia kufanya kheri na wema katika maisha ya duniani, na kuwahi kuyajibu maamrisho ya Mwenyezi Mungu kwa haraka na kwa ikhlasi, hao ndio watakao tanguliwa katika kufikia daraja za juu za Pepo. Hawa ndio walio karibu na Mwenyezi Mungu, wenye cheo cha juu na hadhi kubwa kwake, ambao wataingizwa katika Pepo za neema. Wao ni kundi la kwanza kati ya makundi matatu yaliyotajwa katika Sura hii, na ndilo kundi bora zaidi. Karibu yao kwa Mwenyezi Mungu si kwa mwili bali ni kwa daraja, heshima, na kukaribishwa kwake katika nyumba za fadhila zake.

Faida za Aya:

1. Kutia hamu kwa Waumini kuhimiza kufanya kheri na wema kwa haraka na kwa bidii, kwani kila anayetangulia katika kheri za duniani atatanguliwa katika daraja za Akhera.
2. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwakaribisha waja wake wema na kuwapa daraja za juu kulingana na kiwango cha kujitahidi kwao.
3. Kufundisha kwamba kukaribishwa kwa Mwenyezi Mungu si kwa kujivuna wala kwa nasaba, bali kwa ikhlasi na kufuata mafundisho ya dini.
4. Kutia matumaini kwa waja kwamba juhudi zao hazipotei, na kwamba kila tendo jema linalofanywa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu linalipwa kwa daraja za juu katika Akhera.
5. Kuwafundisha Waumini kwamba furaha kubwa zaidi ni kukaribishwa na Mwenyezi Mungu, ambayo ni bora kuliko kila neema ya dunia.