ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 11

คำอธิบายคำศัพท์:

• أُولَٰئِكَ (อุลาอิกะ) หมายถึง พวกเขาเหล่านั้น
• الْمُقَرَّبُونَ (อัลมุก็อรเราะบูน) หมายถึง ผู้ที่ใกล้ชิดที่สุด ณ ที่อัลลอฮ์ ผู้มีตำแหน่งอันสูงส่งและเกียรติยศพิเศษ

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงกลุ่มชนที่ถูกกล่าวถึงในอายะฮ์ก่อนหน้านี้ นั่นคือ "อัซซาบิกูน" (ผู้ที่เร่งรีบในการทำความดี) ซึ่งเป็นผู้ที่รีบเร่งในการทำความดีทั้งหลายในโลกดุนยา เช่น การละหมาดแต่เนิ่นๆ การบริจาคทาน การทำความดีต่างๆ ก่อนที่คนอื่นจะทำได้ พวกเขาเหล่านี้แหละคือผู้ที่ได้ตำแหน่งสูงส่งในอาคิเราะฮ์ และพวกเขาคือ "ผู้ใกล้ชิด" ณ ที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจและทรงเกียรติ พวกเขาจะได้อยู่ในตำแหน่งอันสูงส่งใกล้ชิดกับพระองค์ในสวนสวรรค์อันงดงาม ซึ่งเป็นเกียรติยศที่ไม่มีผู้ใดจะได้เทียบเท่า

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การแข่งขันในการทำความดีเป็นหนทางสู่การได้ใกล้ชิดอัลลอฮ์ ยิ่งเร่งรีบและจริงจังในการทำดีมากเท่าไร ตำแหน่งของเราก็ยิ่งสูงส่งมากขึ้นเท่านั้น
2. อัลลอฮ์ทรงให้เกียรติแก่ผู้ที่ภักดีต่อพระองค์ด้วยการยกย่องให้พวกเขาเป็น "ผู้ใกล้ชิด" ซึ่งเป็นตำแหน่งพิเศษที่แสดงถึงความรักและความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อปวงบ่าวผู้ศรัทธา
3. การได้ใกล้ชิดอัลลอฮ์มิได้จำกัดอยู่เฉพาะกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่เปิดกว้างสำหรับทุกคนที่มุ่งมั่นทำความดีและแสวงหาความโปรดปรานจากพระองค์
4. การเร่งรีบในการทำความดีในโลกนี้คือการลงทุนที่จะให้ผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่ในโลกหน้า ซึ่งเป็นแรงจูงใจให้เรามีความกระตือรือร้นในการทำดีอยู่เสมอ
5. ความสุขที่แท้จริงมิได้อยู่ที่ทรัพย์สินหรือตำแหน่งทางโลก แต่คือการได้ใกล้ชิดกับพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งเป็นความสำเร็จอันสูงสุดของชีวิต