Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- El-Mukarrebun (المقرّبون): oni koji su bliski Allahu, koji su dostigli najviši stepen časti i bliskosti kod Njega.
Tumačenje ajeta:
Oni koji su u životu na dunjaluku bili prethodnici u činjenju dobrih djela, koji su se utrkivali u dobročinstvu i poslušnosti Allahu, bit će prethodnici i na ahiretu – oni će biti oni koji su najbliži Allahu, koji uživaju najveću čast i bliskost kod Njega. Njihov položaj je najuzvišeniji, jer su svojim djelima u ovom svijetu zaslužili da budu među odabranima i približenima Allahu, te će ih On uvesti u džennetske bašče uživanja, gdje će vječno boraviti u Njegovoj blizini i milosti.
Pouke iz ajeta:
- Bliskost Allahu nije stvar slučajnosti, već je nagrada za one koji u životu prednjače u dobru i poslušnosti.
- Ovaj ajet nas podstiče da se utrkujemo u dobrim djelima, jer svako dobro djelo koje učinimo u ovom svijetu bit će uzrok našeg uzdizanja kod Allaha.
- Najveća čast i sreća koju vjernik može dostići jeste bliskost Allahu, što je cilj svakog iskrenog vjernika.
- Ajet nas uči da je život na dunjaluku prilika da zaslužimo vječnu sreću, te da je svaki trud uložen u dobročinstvo vrijedan truda, jer nagrada kod Allaha je neizmjerljiva.
📜 Ajet 9-13 — Sura El-Vaki'a
Prijevod — El-Vaki'a 11
Sura El-Vaki'a Ajet 11 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Oni će Allahu bliski bitiSura Ajet 11/96 — Sura El-Vaki'a الواقعة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Vaki'a Slušaj, Sura El-Vaki'a Prijevod, Sura El-Vaki'a mp3, Sura El-Vaki'a pdf. Ajet 9–13. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








