Сура Аль-Вакиа — Стих 11

1. Пояснение на думите в аята:

• "أُولَٰئِكَ" (уляика) – това са онези, посочените, споменатите преди тях.
• "الْمُقَرَّبُونَ" (ал-мукаррабуна) – приближените, онези, които са близо до Аллах, удостоени с висока степен и близост при Него.

1. Тълкувание на аята:

След като в предходния аят се споменават онези, които изпреварват другите в добри дела, тук Аллах разкрива каква е тяхната награда. Тези, които в земния живот бързат към доброто и се съревновават в благочестие, в отвъдния живот ще бъдат първи по степен и достойнство. Те са приближените до Аллах – Той ги е приближил до Себе Си, удостоил ги е със Своята близост и ще ги въведе в градините на блаженството, където ще се радват на вечни дарове и почести. Тази близост е най-висшата награда, за която копнее всяка вярваща душа – да бъде сред онези, които Аллах е приближил до Себе Си.

1. Поуки, които ни вдъхновяват и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че пътят към близостта до Аллах минава през усърдие в добрите дела и съревнование в благочестие още в земния живот.
• Всеки вярващ може да се стреми към тази висока степен – не е запазена само за пророците или избрани, а е отворена за всеки, който искрено се стреми към доброто.
• Близостта до Аллах е истинската чест и най-голямото щастие – по-голямо от всяка земна слава или богатство.
• Коранът ни дава ясна надежда и цел: животът не свършва със смъртта, а онези, които вярват и вършат добро, ги очаква вечна радост и близост при своя Господ.
• Този аят ни насърчава да не се задоволяваме с малко, а да се стремим към най-високото – да бъдем сред приближените на Аллах.