سورت واقعه — آیت 11

1. د کلمو معناګانې:

• أُولَٰئِكَ: دغه کسان (چې په تېرو آیتونو کې يې يادونه وشوه).
• الْمُقَرَّبُونَ: هغه څوک چې الله تعالی ته ډېر نژدې دي، د عزت او لوړ مقام خاوندان دي.

1. د آیت تفسیر:

هغه کسان چې په دُنيا کې يې د نېکیو په کولو کې له نورو څخه مخکې والی کړی و، دوی به په آخرت کې هم د درجو په ترلاسه کولو کې له نورو څخه مخکې وي. دغه کسان د الله تعالی په نزد ډېر مقرب او عزتمن دي، او الله تعالی به دوی ته د خپل رحمت او فضل په واسطه د جنتونو د نعمتونو ورکړه وکړي. دوی هغه څوک دي چې الله تعالی دوی ته ځانګړی مقام ورکړی، او دوی ته يې د خپل قرب او نژدېوالي عزت ورکړی دی.

1. ګټې او عبرتونه:

• د نېکیو په کولو کې مخکې والی او تلوار کول د الله تعالی د قرب او نژدېوالي سبب ګرځي.
• الله تعالی د خپلو بندګانو د اعمالو قدر کوي او هغو ته يې د دوی د اعمالو مطابق اجر ورکوي.
• د الله تعالی مقرب کسان د دنيا او آخرت دواړو کې بریالي او عزتمن دي.
• د دې آيت څخه دا معلومېږي چې د الله تعالی په نزد د انسان مقام د هغه د اعمالو او تقوا پر بنسټ ټاکل کېږي، نه د نسب، مال او مقام پر بنسټ.
• مؤمن بايد تل د نېکیو په کولو کې له نورو څخه مخکې والی وکړي، ځکه چې دا د الله تعالی د رحمت او فضل د ترلاسه کولو سبب ګرځي.