واقعہ · 11/96
ترجمہ تلفظ — واقعہ
أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ۝١١
Ulaaa`ikal muqarraboon
📖 اردو ترجمہ
وہی (خدا کے) مقرب ہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أُولَٰئِكَ: یہ وہ لوگ (اشارہ بعید، جس سے ان کے بلند مرتبے کی طرف اشارہ ہے)
  • الْمُقَرَّبُونَ: اللہ کے مقرب، خاص قربت والے بندے

تفسیر:

یہ آیت کریمہ ان سابقین اور سبقت لے جانے والوں کے مقام و مرتبے کو بیان فرما رہی ہے جو دنیا میں نیکیوں میں سبقت کرتے ہیں، وہی آخرت میں درجات کی بلندیوں میں بھی سبقت لے جائیں گے۔ یہ وہ خوش نصیب لوگ ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے اپنی خاص قربت اور رفاقت کے لیے منتخب فرمایا ہے۔

اللہ کے مقربین وہ ہیں جو اپنے رب کی اطاعت میں کسی کوتاہی نہیں کرتے، جو فرائض کی ادائیگی میں سبقت کرتے ہیں اور نوافل کے ذریعے اپنے رب کی محبت حاصل کرتے ہیں۔ یہ وہ لوگ ہیں جن کے دلوں میں ایمان کی روشنی بھرپور ہوتی ہے، جن کی زبانیں ذکر الٰہی سے تر رہتی ہیں، اور جن کے اعمال صالح انہیں رب کے قریب کر دیتے ہیں۔

پیارے بھائیو اور بہنو! اللہ کی قربت سے بڑھ کر دنیا میں کوئی نعمت نہیں۔ جب بندہ اپنے رب کے قریب ہو جاتا ہے تو اس کی زندگی میں برکتیں نازل ہوتی ہیں، اس کے دل کو سکون ملتا ہے، اور اس کی دعائیں قبول ہوتی ہیں۔ اللہ کے مقربین وہ ہیں جنہیں قیامت کے دن اللہ اپنے سایے میں جگہ دے گا، جن کے چہرے نور سے چمک رہے ہوں گے، اور جنہیں جنت الفردوس میں اعلیٰ مقام عطا کیا جائے گا۔

یاد رکھیں! اللہ کی قربت کا دروازہ ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جو خلوص نیت سے اس کی طرف رجوع کرے۔ آج ہی سے اپنے اعمال کو سنواریں، اپنے دل کو پاک کریں، اور اللہ کے مقربین میں شامل ہونے کی کوشش کریں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو بہت پسند کرتا ہے جو اس کی طرف بڑھتے ہیں، اور وہ انہیں اپنی قربت سے نوازتا ہے۔ یہی اصل کامیابی ہے، یہی سعادت ہے، اور یہی وہ مقام ہے جس کے لیے ہمیں کوشش کرنی چاہیے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 9-13 — واقعہ

9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
اور بائیں ہاتھ والے (افسوس) بائیں ہاتھ والے کیا (گرفتار عذاب) ہیں
10وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ
اور جو آگے بڑھنے والے ہیں (ان کا کیا کہنا) وہ آگے ہی بڑھنے والے ہیں
11أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
وہی (خدا کے) مقرب ہیں
12فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
نعمت کے بہشتوں میں
13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
وہ بہت سے تو اگلے لوگوں میں سے ہوں گے
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیRevelation
11آیت

ترجمہ — واقعہ 11

سورہ واقعہ آیت 11 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہی (خدا کے) مقرب ہیں

سورہ آیت 11/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 9–13. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں