سورت واقعه — آیت 10

د کلمو معناګانې:

• السابقون: هغه کسان چې د نیکیو په کولو کې له نورو څخه وړاندې کېږي، یعنې په ایمان او نیکو اعمالو کې تل مخکښ وي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو کسانو یادونه کوي چې په نیکیو او خیراتو کې له نورو څخه وړاندې کېږي. دا هغه کسان دي چې په دنیا کې د ایمان، عبادت، او نیکو کارونو په ترسره کولو کې تل مخکښ وي، او د دوی دې مخکښۍ په بدل کې به دوی په آخرت کې هم مخکښ وي — یعنې د جنت په لوړو درجو او د الله تعالی د قربت په حصول کې به له نورو څخه وړاندې وي. دا کسان د الله تعالی په نزد ډېر مقرب او عزتمن دي، او الله به دوی ته د تلپاتې نعمتونو جنتونه ورکړي. په دې آیت کې د "السابقون" کلمه دوه ځله راغلې ده، چې ښکاره کوي چې په دنیا کې مخکښتیا په نیکیو کې، په آخرت کې د جنت او درجو په ترلاسه کولو کې مخکښتیا راولي.

فایدې:

• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د نیکیو په کولو کې باید تل وړاندې او بیړه وکړو، ځکه چې څوک چې په دنیا کې په خیراتو کې مخکښ وي، هغه به په آخرت کې هم د جنت په لوړو درجو کې مخکښ وي.
• دا آیت د الله تعالی د فضل او رحمت یادونه کوي، چې هغه خپلو نیکو بندګانو ته د دوی د اعمالو په بدل کې ډېر لوی اجر ورکوي.
• دا آیت موږ ته د ایمان او نیکو اعمالو په اهمیت پوهه ورکوي، او دا چې ریښتینی بریالیتوب په دنیا کې د الله د رضا لپاره کار کول دي، نه د دنیوي مال او مقام په لټه کې کېدل.