Voqia · 15/96
Tarjima Translit — Voqia surasi
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ۝١٥
Alaa sururim mawdoonah
📖 O'zbek tilida
Тўқима сўриларидалар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Surur – ko'plik shakli, "sarir" – taxt, o'rindiq.
  • Mavduna – "vadn" o'zagidan olingan bo'lib, o'rilgan, to'qilgan, zarf va naqshlar bilan bezatilgan ma'nosini bildiradi. Bu yerda oltin simlar bilan to'qilgan, ziynatlangan taxtlar nazarda tutilgan.

Tafsir:

Ushbu oliy martabali bandalar – avvalgi ummatlardan ko'pchilik va oxirgi ummatdan bir qancha kishilar – jannatda oltin bilan to'qilgan, o'rilgan va bezatilgan baland taxtlar ustida yotadilar. Bu taxtlar shunchalik nafiski, ularning to'qilishi oltin va dur-gavhar bilan bezatilgan bo'lib, go'zalligi va hashamati tufayli ko'zni qamashtiradi. Ular bu taxtlarda bir-birlariga yuzlanib, suhbatlashib, rohat-farog'atda bo'ladilar. Bu taxtlarning balandligi va bezaklari ularning jannatdagi mavqeining ulug'ligini ko'rsatadi.

Foydalar:

  • Bu oyat mo'minlarga jannatdagi ne'matlar haqida tasavvur berib, ularning Allohga bo'lgan ishtiyoqini oshiradi va sabr-qanoatini mustahkamlaydi.
  • Jannat taxtlarining oltin bilan to'qilganligi, Alloh taoloning bandalariga bo'lgan cheksiz karami va izzat-ikromini bildiradi.
  • Bu tasvir insonni dunyo hayotidagi o'tkinchi lazzatlarga berilmasdan, oxiratdagi abadiy ne'matlarga intilishga undaydi.
  • Alloh taolo o'z solih bandalarini bunday ulug' ne'matlar bilan siylashini bilish, musulmon kishida ibodatga bo'lgan rag'batni kuchaytiradi va gunohlardan saqlanishga da'vat etadi.


📜 Oyat 13-17 — Voqia surasi

13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Аввалгилардан кўпгина жамоатлар.
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
Ва охиргилардан оздирлар.
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Тўқима сўриларидалар.
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
Бир-бирларига рўбарў бўлиб, ёнбошлаган ҳолларидалар.
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Атрофларида мангу ёш йигитлар айланиб юрурлар.
VoqiaQuron ro'yxati
96Oyat
MeccanRevelation
15Oyat

Tarjima — Voqia 15

Voqia surasi Oyat 15 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Тўқима сўриларидалар.

Sura Oyat 15/96 — Voqia surasi الواقعة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Voqia surasi Tingla, Voqia surasi Tarjima, Voqia surasi mp3, Voqia surasi pdf. Oyat 13–17. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers