అల్-వాకియా · 15/96
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-వాకియా
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ ۝١٥
Alaa sururim mawdoonah
📖 తెలుగులో
(బంగారు) జలతారు అల్లిన ఆసనాల మీద

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • سُرُرٍ: పడకలు, ఆసనాలు (ఏకవచనం: سَرِير).
  • مَّوْضُونَةٍ: బంగారంతో అల్లినవి, నేయబడినవి.
  1. ఈ ఆయత్ వివరణ:

పరలోకంలో స్వర్గవాసులకు లభించే గౌరవాన్ని, ఆనందాన్ని ఈ ఆయత్ చిత్రిస్తోంది. వారు బంగారంతో అల్లిన అందమైన ఆసనాలపై కూర్చుంటారు. ఈ ఆసనాలు కేవలం సాధారణ పడకలు కావు, అవి బంగారు దారాలతో నేయబడిన, అత్యంత అందమైన, విలువైనవి. అక్కడ వారు ఒకరి వైపు ఒకరు తిరిగి కూర్చుంటూ, పరస్పరం ముఖాముఖి చూసుకుంటూ ఆనందిస్తారు. ఇది స్వర్గంలోని సుఖసంతోషాలలో ఒక భాగం. ఈ ఆసనాలపై కూర్చోవడం అనేది వారి ఉన్నత స్థానానికి, గౌరవానికి సూచన. అల్లాహ్ తన విధేయులకు ఇచ్చే బహుమతులు ఎంతటి అద్భుతమైనవో ఈ దృశ్యం ద్వారా మనం గ్రహించవచ్చు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ తన విధేయులకు పరలోకంలో ఎంతో గౌరవాన్ని, సుఖాలను ప్రసాదిస్తాడని తెలుస్తుంది.
  • స్వర్గంలోని సుఖాలు ప్రపంచంలోని సుఖాలకంటే ఎన్నో రెట్లు ఉన్నతమైనవి, శాశ్వతమైనవి.
  • ఈ లోకంలో అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించి, ఆయనను స్మరించుకుంటే, పరలోకంలో ఇటువంటి అద్భుతమైన బహుమతులు లభిస్తాయని ఆశించవచ్చు.
  • ఇస్లాం మార్గంలో నడవడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలను గుర్తించి, ఆ మార్గంలో ముందుకు సాగాలనే ప్రేరణ కలుగుతుంది.
  • ఖుర్ఆన్ వివరించే స్వర్గ వర్ణనలు మన హృదయాలను ఆనందంతో నింపుతాయి, అల్లాహ్ పట్ల ప్రేమను, విధేయతను పెంచుతాయి.


📜 వచనం 13-17 — సూరా అల్-వాకియా

13ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
మొదటి తరాల వారిలో నుండి చాలా మంది
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
మరియు తరువాత తరాల వారిలో నుండి కొంతమంది
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
(బంగారు) జలతారు అల్లిన ఆసనాల మీద
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
ఒకరికొకరు ఎదురెదురుగా, వాటి మీద దిండ్లకు ఆనుకొని కూర్చొని ఉంటారు
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
వారి చుట్టుప్రక్కలలో చిరంజీవులైన (నిత్యబాల్యం గల) బాలురు (సేవకులు) తిరుగుతూ ఉంటారు
అల్-వాకియాఖురాన్ సూచిక
96వచనం
MeccanRevelation
15వచనం

అనువాదం — అల్-వాకియా 15

సూరా అల్-వాకియా వచనం 15 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (బంగారు) జలతారు అల్లిన ఆసనాల మీద

సూరా వచనం 15/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 13–17. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers