Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 15

Àwọn ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

• سُرُرٍ (sururin): ẹ̀yà àga tí a ń pè ní "àga ìgbàgbọ́" tàbí "àga ọlá" nínú àwọn àga ẹ̀wẹ̀ tí ó wà ní àwọn ọ̀run.
• مَوْضُونَةٍ (mawḍūnah): ẹni tí a hun, tí a fi wúrà hun pọ̀ tàbí tí a ṣe é ní ọ̀nà àkànṣe pẹ̀lú wúrà.

Ìtumọ̀ àyọkà náà:

Àwọn olóòótọ́ tí wọ́n ti kọ́kọ́ wá nínú ummah yìí àti àwọn mìíràn láti inú àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn yóò wọ inú Ọgbà Ijẹ́gun náà. Àwọn díẹ̀ nínú àwọn tí ó wá ní ìparí ummah yìí pẹ̀lú ni yóò wọ inú rẹ̀. Wọ́n yóò máa gbé orí àwọn àga ọlá tí a fi wúrà hun, tí wọ́n dùbúlẹ̀ lé wọn, tí wọ́n ń wo ara wọn lójú.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra àti mú kí ènìyàn nífẹ̀ẹ́ Islam àti Al-Qur'an:

1. Alla (SWT) ti pèsè àwọn ohun ìtura àkànṣe fún àwọn olóòótọ́ ní Ọgbà Ijẹ́gun — àwọn àga tí a fi wúrà hun — èyí fi hàn pé àwọn èrè tí Alla ń fún ni pọ̀ ju ohun tí ènìyàn lè fojú rí lọ.
2. Àyọkà yìí jẹ́ kí a mọ̀ pé àwọn ẹ̀wẹ̀ tí ó wà ní ọ̀run kò dàbí ti ayé — wọ́n ga, wọ́n lẹ́wà, wọ́n sì ní ìtura tí kò ní parí.
3. Ó ń kọ́ wa pé kí a máa ṣe ìsapá fún ọjọ́ ọ̀la — kí a máa gbé ìgbésí ayé wa ní ọ̀nà tí yóò mú wa dé ibi àga ọlá yìí.
4. Ó ń fi hàn pé Alla kò gbàgbé àwọn olóòótọ́ — ó ń pèsè ohun tí ó dára jùlọ fún wọn ní ọ̀run, bí wọ́n ti ní sùúrù ní ayé.
5. Àyọkà yìí ń rán wa létí pé àwọn èrè ọ̀run jẹ́ ohun tí ó yẹ kí ó mú kí ọkàn wa balẹ̀, kí a má sì ṣe àárẹ̀ nínú ìgbésí ayé wa, nítorí pé àwọn olóòótọ́ ní àwọn àga ọlá ń dúró dè wọ́n.