Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Qielan": een uitspraak of gezegde.
- "Salam": vrede, veiligheid en begroeting.
Uitleg van de vers:
In deze nobele vers beschrijft Allah de toestand van de bewoners van het Paradijs. Zij zullen daar geen nutteloze of zondige woorden horen, noch iets dat hun hart zou kwetsen of waar zij zich voor zouden schamen. In plaats daarvan horen zij alleen het woord van vrede: "Salam, Salam" – een begroeting van vrede die zij onderling uitwisselen, en ook de engelen groeten hen met vrede. Het is een voortdurende, herhaalde begroeting die hun harten vervult met rust en vreugde, zonder enige onderbreking of verstoring.
Deze uitzondering in de vers betekent dat het enige wat zij horen het woord van vrede is, in tegenstelling tot de wereld waarin mensen vaak worden geconfronteerd met loze praat, roddel of kwetsende woorden. In het Paradijs is alles zuiver en vrij van elke vorm van kwaad.
Boodschap voor de lezer:
Beste broeder of zuster, stel je voor: een eeuwigheid waarin je alleen maar vrede en veiligheid hoort, waar elke begroeting een bron van geluk is en waar geen enkel woord je pijn doet. Dit is de beloning die Allah heeft voorbereid voor degenen die in Hem geloven en goede daden verrichten. Het is een uitnodiging om na te denken over het leven dat je nu leidt: welke woorden laat jij horen? Zijn jouw woorden een bron van vrede voor anderen, of veroorzaken zij pijn? Het Paradijs is de plaats van zuiverheid, en de weg ernaartoe begint met het zuiveren van je tong en het verspreiden van vrede onder de mensen. De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons opgeroepen om de vredesgroet te verspreiden, want het is een van de oorzaken van liefde en harmonie onder de gelovigen, en een stap op weg naar deze eeuwige vrede. Moge Allah ons leiden naar het Paradijs en ons laten genieten van de zoetheid van Zijn vrede, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.
📜 Vers 24-28 — Soera Al-Waqi'ah
Vertaling — Al-Waqi'ah 26
Soera Al-Waqi'ah Vers 26 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Slechts het zeggen van: "Vrede! Vrede!"Soera Vers 26/96 — Soera Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Waqi'ah Luisteren, Soera Al-Waqi'ah Vertaling, Soera Al-Waqi'ah mp3, Soera Al-Waqi'ah pdf. Vers 24–28. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








