Vaqiə · 34/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ۝٣٤
Wa furushim marfoo`ah
📖 Azərbaycan dilində
və hündür döşəklər üstündə olacaqlar.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • وَفُرُشٍ — "fərş" sözünün cəmi olub "döşəklər, yataqlar" deməkdir.
  • مَّرْفُوعَةٍ — "yüksəldilmiş, ucaldılmış" mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnət nemətlərindən bəhs edən ayələr silsiləsinin bir hissəsidir. Allah-Təala saleh qullarına vəd etdiyi Cənnət bağlarını təsvir edərkən buyurur ki, orada möminlər üçün yüksəklərə qaldırılmış, gözəl döşəklər və yataqlar hazırlanmışdır. Bu döşəklər təkcə yerinə görə deyil, həm də qiyamətə, dəyərinə və gözəlliyinə görə ucaldılmışdır — onlar taxtların və yüksək tağların üzərinə qoyulmuşdur ki, Cənnət əhli orada rahatlıqla oturub uzanaraq sonsuz ləzzət alsınlar.

Bu təsvir bizə göstərir ki, Cənnətdəki hər bir nemət insanın təsəvvür edə biləcəyindən qat-qat üstündür. Dünyada bir döşəyin üstündə oturmaq nə qədər adi görünürsə də, Cənnətdə bu, ucalıq, şərəf və rahatlıq simvoluna çevrilir. Uca Allah Öz sevimli qullarını elə bir mükafatla sevindirir ki, göz onu görməmiş, qulaq onu eşitməmiş, insan qəlbi onu heç vaxt təsəvvür etməmişdir.

Ey insan! Bir anlıq düşün: sənin bu dünyada çəkdiyin əziyyətlər, qıldığın namazlar, tutduğun oruclar, verdiyin sədəqələr boşa getmir. Uca Allah hər bir yaxşı əməlin müqabilini sənə Cənnətdə ən gözəl şəkildə verəcəkdir. Elə isə gəl, bu mübarək yola qədəm bas, Rəbbinin səni bağışlaması üçün tövbə et və Cənnət nemətlərinə nail olmaq üçün səy göstər. Unutma ki, Cənnətə aparan yol çətindir, lakin onun sonu əbədi səadətdir — orada nə yorğunluq, nə kədər, nə də ayrılıq vardır. Allah hamımızı o yüksək döşəklərin üzərində oturan xoşbəxt qullarından etsin!



📜 Ayə 32-36 — Vaqiə surəsi

32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
çoxlu meyvələr,
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
tükənməz və qadağan edilməyən meyvələr içində
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
və hündür döşəklər üstündə olacaqlar.
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Biz Cənnətdəki qadınları yeni biçimdə yaradacağıq.
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Onları bakirə qızlar edəcəyik –
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
34Ayə

Tərcümə — Vaqiə 34

Vaqiə surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : və hündür döşəklər üstündə olacaqlar.

Surə Ayə 34/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers