واقعہ · 34/96
ترجمہ تلفظ — سورہ واقعہ
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ۝٣٤
Wa furushim marfoo`ah
📖 اردو ترجمہ
اور اونچے اونچے فرشوں میں

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فُرُشٍ: بستر، گدے، فرش
  • مَرْفُوعَةٍ: اونچی کی ہوئی، بلند

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے جنتیوں کی ایک اور نعمت کا ذکر فرمایا ہے۔ اہلِ یمین (دائیں ہاتھ والے) کے لیے ایسے فرش اور بستر ہوں گے جو بلند و بالا ہوں گے، اونچے تختوں اور سریروں پر بچھے ہوئے ہوں گے۔ یہ فرش انتہائی نرم، خوبصورت اور آرام دہ ہوں گے، جن کی بلندی ان کی عظمت اور شان کو ظاہر کرے گی۔

یہ فرش اس قدر اونچے ہوں گے کہ بیٹھنے والا اور لیٹنے والا ان پر مکمل آرام و سکون حاصل کرے گا۔ ان کی بلندی اور خوبصورتی کا اندازہ اس بات سے لگایا جا سکتا ہے کہ یہ جنت کے اعلیٰ درجات کی علامت ہیں، جہاں ہر چیز بلند، پاکیزہ اور کامل ہوگی۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لیے جنت میں ایسی نعمتیں تیار کر رکھی ہیں جن کا تصور بھی نہیں کیا جا سکتا۔ جب ہم ان نعمتوں کا ذکر سنتے ہیں تو ہمارے دل میں جنت کی محبت اور اللہ کی رضا حاصل کرنے کی خواہش پیدا ہونی چاہیے۔ یہ فرش صرف آرام کی چیز نہیں، بلکہ اللہ کی رحمت اور کرم کا مظہر ہیں۔

آئیے ہم اپنے اعمال کو اس قابل بنائیں کہ ہم ان اونچے فرشوں پر بیٹھنے والوں میں شامل ہو سکیں۔ نیکیوں پر عمل کریں، گناہوں سے بچیں، اور اللہ سے جنت کی دعا مانگتے رہیں۔ یاد رکھیں، جنت کی ہر نعمت اللہ کی محبت اور اطاعت کا نتیجہ ہے، اور یہ فرش بھی اسی محبت کی نشانی ہیں۔ اللہ ہمیں اپنی جنت کا مستحق بنائے۔ آمین۔



📜 آیت 32-36 — سورہ واقعہ

32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
اور میوہ ہائے کثیرہ (کے باغوں) میں
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
جو نہ کبھی ختم ہوں اور نہ ان سے کوئی روکے
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
اور اونچے اونچے فرشوں میں
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
ہم نے ان (حوروں) کو پیدا کیا
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
تو ان کو کنواریاں بنایا
واقعہقرآن فہرست
96آیت
مکیمقامِ نزول
34آیت

ترجمہ — واقعہ 34

سورہ واقعہ آیت 34 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اونچے اونچے فرشوں میں

سورہ آیت 34/96 — سورہ واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ واقعہ سنیں, سورہ واقعہ ترجمہ, سورہ واقعہ mp3, سورہ واقعہ pdf. آیت 32–36. اردو ترجمہ: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں