Sura Al-Waqi'a — Aya 34

Maana ya Maneno:

• فُرُشٍ: Vitanda au magodoro ya starehe vilivyotandikwa.
• مَرْفُوعَةٍ: Vilivyoinuliwa juu, vya hadhi ya juu na vilivyotengenezwa kwa ubora wa hali ya juu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea neema kubwa walizoandaliwa Waumini wenye kheri (As'habul-Yamin) katika Pepo. Miongoni mwa neema hizo ni vitanda na magodoro yaliyoinuliwa juu — yaani, yaliyowekwa kwenye viti vya enzi vya juu, vilivyopambwa kwa dhahabu na lulu, na kujazwa mapambo ya kuvutia. Vitanda hivyo vimeinuliwa ili waumini wakae juu yake kwa utukufu na fahari, wakiwa na starehe kamili, wakimtazama Mwenyezi Mungu na wakifurahia mazingira ya Pepo. Hii ni ishara ya hadhi yao kubwa na heshima yao maalum, kwani kila kitu kimeandaliwa kwao kwa kiwango cha juu kabisa cha anasa na furaha.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatupa hamu kubwa ya kujitahidi katika ibada na utii ili tupate neema hizi za Pepo, ambazo hazina kifani duniani.
2. Inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, kwani amewaandalia starehe za hali ya juu ambazo hazijawahi kuonekana na jicho, wala kusikika na sikio, wala kufikiriwa na moyo wa mwanadamu.
3. Inatufundisha kwamba malipo ya Mwenyezi Mungu ni makubwa kuliko kazi zetu, kwani kazi ndogo ya kidunia inalipwa kwa neema za milele.
4. Inathibitisha kwamba Pepo ni mahali pa heshima na utukufu, ambapo kila kitu kimepangwa kwa uzuri na ubora, hivyo tumuombe Mwenyezi Mungu atujalie Pepo yake na tuepuke moto wake.