Al-Waqi'ah · 34/96
Terjemahan Transliterasi — Surah Al-Waqi'ah
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ ۝٣٤
Wa furushim marfoo`ah
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • فُرُشٍ (Furush): Bentuk jamak daripada *firash*, bermaksud hamparan, tilam, atau tempat tidur yang empuk dan selesa.
  • مَّرْفُوعَةٍ (Marfu'ah): Tinggi, diangkat, atau dinaikkan ke tempat yang tinggi.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menggambarkan kenikmatan syurga yang disediakan untuk para sahabat kanan (Ashabul Yamin) dengan menyebutkan bahawa mereka akan mendapat hamparan-hamparan yang dinaikkan ke atas pelamin-pelamin yang tinggi. Frasa ini menunjukkan kemuliaan dan ketinggian kedudukan mereka, di mana tempat peristirahatan mereka ditinggikan sebagai tanda penghormatan dan kemuliaan. Hamparan ini bukan sekadar alas biasa, tetapi ia adalah perabot syurga yang sangat indah, selesa, dan diletakkan di tempat yang tinggi supaya penghuninya dapat menikmati pemandangan yang menakjubkan serta merasakan keagungan nikmat yang tiada tandingannya. Ketinggian ini juga melambangkan darjat dan martabat mereka yang tinggi di sisi Allah SWT, serta kesempurnaan kenikmatan yang mereka perolehi.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, bayangkanlah betapa agungnya nikmat yang Allah sediakan untuk hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh! Hamparan yang dinaikkan ini hanyalah sebahagian kecil daripada ribuan kenikmatan yang menanti di syurga. Ini menunjukkan betapa luasnya rahmat dan kasih sayang Allah kepada hamba-Nya yang taat. Maka, marilah kita sentiasa berusaha untuk meningkatkan keimanan dan amalan kita, agar kita termasuk dalam golongan Ashabul Yamin yang akan menikmati segala kemuliaan ini. Janganlah kita leka dengan kesenangan dunia yang sementara, kerana kenikmatan syurga yang kekal abadi jauh lebih indah dan sempurna. Semoga Allah SWT mengurniakan kepada kita semua tempat yang tinggi di syurga-Nya yang penuh dengan kemuliaan. Aamiin.



📜 Ayat 32-36 — Surah Al-Waqi'ah

32وَفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
Serta buah-buahan yang banyak,
33لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
Yang tidak putus-putus dan tidak pula terlarang mendapatnya,
34وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
Dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.
35إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
Sesungguhnya Kami telah menciptakan isteri-isteri mereka dengan ciptaan istimewa,
36فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا
Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara (yang tidak pernah disentuh),
Al-Waqi'ahIndeks Al-Quran
96Ayat
MakkiyahRevelation
34Ayat

Terjemahan — Al-Waqi'ah 34

Surah Al-Waqi'ah Ayat 34 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.

Surah Ayat 34/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 32–36. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda