Vaqiə · 39/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ۝٣٩
Sullatum minal awwa leen
📖 Azərbaycan dilində
Onların çoxu əvvəlki nəsillərdən,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • ثُلَّةٌ (süllə): ərəb dilində "camaat", "dəstə", "qrup" mənasını verir. Burada çoxlu sayda insan topluluğu nəzərdə tutulur.
  • الْأَوَّلِينَ (əvvəlin): "əvvəlkilər", "keçmişdə yaşamış insanlar" deməkdir. Burada keçmiş ümmətlər, yəni əvvəlki peyğəmbərlərin ardıcılları nəzərdə tutulur.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Vaqiə surəsindəki "sağ tərəf sahibləri" (əshabül-yəmin) barədə danışılan hissənin bir parçasıdır. Uca Allah buyurur ki, o xoşbəxt insanların içində keçmiş ümmətlərdən də çoxlu bir camaat vardır.

Yəni bu böyük qrup yalnız son zamanlarda yaşayan möminlərə aid deyil; onların arasında Adəm peyğəmbərdən başlamış, Nuh, İbrahim, Musa, İsa və digər peyğəmbərlərin ümmətlərindən olan, Allaha iman gətirib yaxşı əməllər edən çoxsaylı insanlar da vardır. Onlar dünyada ikən Allaha qulluq edib, peyğəmbərlərin gətirdiyi yola tabe olublar və buna görə də Qiyamət günü Cənnətə nail olacaq xoşbəxt zümrəyə daxil olacaqlar.

Bu ayə bizə böyük bir ümid və təskinlik verir: Allahın rəhməti genişdir və yalnız bir dövrə, bir millətə məxsus deyildir. Tarix boyu Allaha səmimi qəlbdən iman edən, yaxşı işlər görən hər kəs bu mübarək karvanın bir üzvü ola bilər. Elə buna görə də biz də bu qafildən olmağa çalışmalıyıq: imanımızı gücləndirməli, əməllərimizi gözəlləşdirməli və Rəbbimizin bizə də bu sülləyə qoşulmağı nəsib etməsi üçün dua etməliyik. Unutmayaq ki, Allahın qapısı hər zaman açıqdır və keçmişdəkilər necə qurtuluşa nail oldularsa, biz də eyni yolla — iman və saleh əməllə — o xoşbəxtliyə çata bilərik.



📜 Ayə 37-41 — Vaqiə surəsi

37عُرُبًا أَتْرَابًا
ərlərini sevən, həmyaşıdlar.
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
Bunlar sağ tərəf sahibləri üçündür.
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
Onların çoxu əvvəlki nəsillərdən,
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
bir qismi də axırıncılardandır.
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
Sol tərəf sahibləri. Nə bədbəxtdir sol tərəf sahibləri!
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
39Ayə

Tərcümə — Vaqiə 39

Vaqiə surəsi Ayə 39 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onların çoxu əvvəlki nəsillərdən,

Surə Ayə 39/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 37–41. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers