ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ثُلَّةٌ: جماعت، گروہ، بڑی تعداد میں لوگ۔
- مِّنَ الْأَوَّلِينَ: پہلے لوگوں میں سے، یعنی اگلی امتوں میں سے۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اہلِ جنت کے دو گروہوں کا ذکر فرمایا ہے۔ ایک گروہ "الْأَوَّلِينَ" (پہلے لوگوں) میں سے ہوگا، یعنی وہ لوگ جو پہلے انبیاء علیہم السلام کی امتوں میں سے تھے، جیسے حضرت آدم، نوح، ابراہیم، موسیٰ اور عیسیٰ علیہم السلام کی امتیں۔ یہ وہ مخلص اور نیک بندے ہیں جنہوں نے اپنے زمانے میں ایمان لائے اور نیک اعمال کیے۔
یہ "ثُلَّةٌ" یعنی ایک بڑی جماعت ہوگی، جو اس بات کی دلیل ہے کہ جنت میں داخل ہونے والوں کی تعداد بہت زیادہ ہوگی، اور اللہ کا فضل و کرم اس کی وسعت رکھتا ہے کہ وہ اپنے بندوں کو اپنی رحمت سے نوازے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں خوشخبری دیتی ہے کہ اللہ تعالیٰ کی رحمت اتنی وسیع ہے کہ ہر زمانے کے نیک لوگ اس میں شامل ہوں گے، چاہے وہ پہلے امتوں میں سے ہوں یا آخری امت (امتِ محمدیہ) میں سے۔ یہ ہمارے لیے بہت بڑی امید اور ترغیب ہے کہ ہم بھی اپنے ایمان اور اعمال کو درست کریں، تاکہ ہم بھی ان خوش نصیب لوگوں میں شامل ہو سکیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں قرآن اور سنت دے کر وہ راستہ دکھا دیا ہے جو جنت تک پہنچاتا ہے، بس ضرورت ہے اس پر چلنے کی۔ یاد رکھیں، جنت کی راہ آسان ہے، لیکن اس کے لیے صبر، تقویٰ اور اللہ سے محبت درکار ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکموں کے مطابق ڈھالیں اور اس عظیم انعام کے مستحق بنیں۔
📜 آیت 37-41 — واقعہ
ترجمہ — واقعہ 39
سورہ واقعہ آیت 39 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یہ) بہت سے اگلے لوگوں میں سے ہیںسورہ آیت 39/96 — واقعہ الواقعة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: واقعہ سنیں, واقعہ ترجمہ, واقعہ mp3, واقعہ pdf. آیت 37–41. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








