ალ-ვაკია · 39/96
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ვაკია
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ ٣٩
Transliteration
Sullatum minal awwa leen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
ბევრნი პირველ ჯგუფთა რიცხვთაგან [შუამავალი მუჰამმადის უმმათზე უფრო წინანდელი თაობებიდან; ადრინდელი შუამავლები და მათი მიმდევრები]
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 37-41 — ალ-ვაკია
37عُرُبًا أَتْرَابًا
(ქმრების მიმართ) მოსიყვარულენი, თანასწორნი [თანასწორი და ახალგაზრდა ასაკის]
38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ
(და ეს ყველაფერი) მარჯვენა მხარეს მყოფთათვის.
39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ
ბევრნი პირველ ჯგუფთა რიცხვთაგან [შუამავალი მუჰამმადის უმმათზე უფრო წინანდელი თაობებიდან; ადრინდელი შუამავლები და მათი მიმდევრები]
40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
და მრავალნი – უკანასკნელთაგან (შუამავალი მუჰამმადის უმმათის ბოლო თაობებისგან).
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
და მარცხენა მხარეს რომ არიან – (და) ვინ არიან ისინი, მარცხენა მხარეს რომ არიან?
ალ-ვაკიაყურანის საძიებელი
96აია
MeccanRevelation
39აია
თარგმანი — ალ-ვაკია 39
სურა ალ-ვაკია აია 39 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ბევრნი პირველ ჯგუფთა რიცხვთაგან [შუამავალი მუჰამმადის უმმათზე უფრო წინანდელი თაობებიდან;…სურა აია 39/96 — ალ-ვაკია الواقعة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ვაკია მოსმენა, ალ-ვაკია თარგმანი, ალ-ვაკია mp3, ალ-ვაკია pdf. აია 37–41. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








