Сура Аль-Вакиа — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— خَافِضَةٌ (хафида): понижаваща, снижаваща, сваляща надолу — това означава, че тя ще свали и унижи едни хора.

— رَافِعَةٌ (рафи'а): издигаща, повдигаща, извисяваща — това означава, че тя ще издигне и възвеличи други хора.

1. Тълкувание на аята:

Този аят описва Съдния ден и неговото въздействие върху хората. Когато настъпи Часът, той ще бъде унизителен и понижаващ за враговете на Аллах — онези, които са отричали истината и са вършили зло. Те ще бъдат свалени в Огъня на Ада, където ще изпитат унижение и наказание. Същевременно Съдният ден ще бъде издигащ и възвеличаващ за вярващите и богобоязливите — онези, които са вярвали в Аллах и са вършили добри дела. Те ще бъдат издигнати в Рая, на високи степени и в близост до своя Господ. Така Съдният ден ясно разделя хората на две групи: едни биват понижени, а други — издигнати, според тяхната вяра и дела в земния живот.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към Исляма и Корана:

— Съдният ден е сигурен и неизбежен, и в него ще има справедливост, при която всеки ще получи заслуженото.

— Всеки човек има избор още в този свят: дали да бъде сред понижените, или сред издигнатите.

— Вярата в Аллах и добрите дела водят до издигане и чест, докато отричането и злодеянията водят до унижение.

— Този аят ни учи, че истинската стойност и достойнство не са в земните богатства и положение, а във вярата и благочестието.

— Коранът ни напомня за отвъдния живот, за да се стремим към това, което е вечно и трайно, и да не се заблуждаваме от преходните неща на този свят.