واقعه · 5/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۝٥
Wa bussatil jibaalu bassaa
📖 پښتو
او غرونه ورژول شي، رژول

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معناګانو بیان:

  • بُسَّتْ: وړې وړې کول، ټوټې ټوټې کول، لکه اوړه کول.
  • بَسًّا: په بشپړه توګه ټوټې ټوټې کول، ځمکې ته د غبار په څېر برابرول.

د آیت تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي، نو غرونه به په داسې ډول ټوټې ټوټې شي چې د اوړو په څېر به نرم او وړې شي. دا به یوازې یو څه ټوټې کول نه وي، بلکې په بشپړه توګه به له منځه ولاړ شي، تر دې چې د دوړو په څېر به په هوا کې خورې شي او بېخي به نښې نښانې ورکې شي. دا د الله تعالی د قدرت څرګندونه ده، چې هغه قادر دی چې دغه سخت او مضبوط غرونه داسې نرم کړي لکه اوړه چې د اوبو سره ګډ شي. دا ټول د قیامت د ورځې د سختۍ او د الله د عظمت د ښودلو لپاره دي، چې خلک باید له دې ورځې ووېرېږي او د الله له امره سرغړونه ونه کړي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  • دا آیت د الله تعالی د لامحدود قدرت ښکارندوی دی، چې هغه کولای شي سخت او مضبوط شیان په یوه شیبه کې له منځه یوسي.
  • د قیامت د ورځې سختۍ او عظمت ته پاملرنه کوي، چې انسان باید د دې ورځې لپاره ځان چمتو کړي او په نیکو اعمالو سره د الله رضا ترلاسه کړي.
  • دا آیت انسان ته د دنیا د ژوند د لنډوالي او د آخرت د تلپاتې ژوند یادونه کوي، چې باید له دنیا سره مینه نه کوي او د آخرت لپاره کار وکړي.
  • د الله تعالی د عظمت په اړه فکر کول انسان ته د تواضع او عاجزۍ احساس ورکوي، چې له الله سره په عبادت او اطاعت کې ډېر هڅه وکړي.


📜 آیت 3-7 — سورت واقعه

3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
(دا) ښكته كوونكى، (او) اوچتوونكى دى
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
او غرونه ورژول شي، رژول
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
اوتاسو به درې قسمونه شئ
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
5آیت

ژباړه — واقعه 5

سورت واقعه آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او غرونه ورژول شي، رژول

سورت آیت 5/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 3–7. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers