Oversettelse — Tafsir
Ord i verset:
- سَمُومٍ (Samūm): En brennende het vind som trenger inn i kroppens porer.
- حَمِيمٍ (Ḥamīm): Vann som har nådd den ytterste grad av varme, kokende vann.
Tolkning av verset:
Dette verset beskriver straffen til dem som hører til venstre side (ashāb al-shimāl), det vil si dem som ikke trodde og levde i ulydighet mot Allah. Deres opphold i helvete vil være preget av en intens, kvelende hete fra en brennende vind som trenger gjennom kroppen og tar pusten fra dem. I tillegg vil de få kokende vann som drikke, vann som er så varmt at det river i stykker innvollene deres. Dette er en del av den fryktelige virkeligheten de vil møte som følge av sine handlinger i denne verden.
Lærdommer og formaninger fra verset:
Dette verset minner oss om alvoret i livet etter døden og konsekvensene av våre valg. Det lærer oss at Allahs rettferdighet er fullkommen – den som vender seg bort fra sannheten, vil møte et resultat som passer til handlingene sine. Samtidig oppfordrer det oss til å søke Allahs nåde og beskyttelse mot en slik skjebne, ved å følge Hans veiledning og profeten Muḥammads (fred være med ham) lære. Det styrker også vår takknemlighet for islams gave, som viser oss veien til frelse og evig lykke, og det får oss til å lengte etter Allahs barmhjertighet og paradisets gleder.
📜 Vers 40-44 — Sure Al-Waqi'a
Oversettelse — Al-Waqi'a 42
Sure Al-Waqi'a Vers 42 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : I het, kvelende vind og skåldende vann,Sure Vers 42/96 — Sure Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Waqi'a Lytt, Sure Al-Waqi'a Oversettelse, Sure Al-Waqi'a mp3, Sure Al-Waqi'a pdf. Vers 40–44. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








