အလ်-ဝါကီယာ · 42/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ۝٤٢
Fee samoominw wa hameem
📖 မြန်မာဘာသာ
(ထိုလက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ) ခြစ်ခြစ်ပူလောင်သော လေပူ၌လည်းကောင်း၊ ပွက်ပွက်ဆူလျက်ရှိသော ရေနွေးပူ၌လည်းကောင်း၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။
  • စမూఙ် (سَمُوم်)။ ။ ငရဲမီး၏ အလွန်ပူပြင်းသော လေပူ။ ထိုလေသည် လူ၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်နိုင်သော ပူပြင်းသည့် လေအမျိုးအစားဖြစ်သည်။
  • ဟမීမ် (حَمِيم်)။ ။ အလွန်ပူပြင်းသော ဆူပွက်နေသည့် ရေ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ငရဲသားများ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် အလွန်ပူပြင်းသော လေပူထဲတွင် ရှိကြရမည်။ ထိုလေပူသည် သူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်၍ အသက်ရှူရခက်ခဲစေသည်။ ထို့အပြင် သူတို့သည် အလွန်ပူပြင်းပြီး ဆူပွက်နေသော ရေထဲတွင်လည်း ရှိကြရမည်။ ဤအရာများသည် ငရဲ၏ ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်များထဲမှ ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ဤကဲ့သို့သော ပူပြင်းသည့် လေနှင့် ရေတို့တွင် နေထိုင်ကြရမည်ဖြစ်ရာ အလွန်ပင် ဆင်းရဲဒုက္ခခံစားကြရမည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှုကို ကျူးလွန်သူများအတွက် ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်များကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ငရဲ၏ ပြစ်ဒဏ်များသည် အလွန်ပြင်းထန်ကြောင်း သတိရှိခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပိုမိုပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်မှုရရှိသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား ကောင်းမှုကို လိုက်နာရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် သွန်သင်ပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ခွင့်လွှတ်မှုတောင်းခံခြင်း၊ ငရဲမှ လွတ်မြောက်ရန် ဆုတောင်းခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုရရှိသည်။
  • ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ငရဲ၏ ပြစ်ဒဏ်များမှ လွတ်မြောက်နိုင်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတသော အရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း၊ ကောင်းမှုပြုသူများကို ကောင်းကျိုးပေးမည်၊ မကောင်းမှုပြုသူများကို ပြစ်ဒဏ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။


📜 အာယာသ် 40-44 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
နောင်လာနောက်သားတို့အနက်မှ ကြီးကျယ်လှစွာသော အုပ်စုကြီးတစ်ခုသည် လည်းကောင်း၊ ပါဝင်ကြကုန်အံ့သတည်း။
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
သို့ရာတွင် လက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ၊ လက်ဝဲဘက်သားတို့သည် အဘယ်မျှလောက် ဆိုးရွားလှဘိ သနည်း။
42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
(ထိုလက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ) ခြစ်ခြစ်ပူလောင်သော လေပူ၌လည်းကောင်း၊ ပွက်ပွက်ဆူလျက်ရှိသော ရေနွေးပူ၌လည်းကောင်း၊
43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
လွန်စွာနက်မှောင်သော အခိုးအငွေ့၏ အရိပ်၌လည်းကောင်း၊ ရှိကြပေမည်။
44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
(ယင်းအရိပ်မှာ) အေးမြသည်လည်း မဟုတ်ပေ။ ပြန်၍ လန်းဆန်းစေသည်လည်း မရှိပေ။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
42အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 42

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 42 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ထိုလက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ) ခြစ်ခြစ်ပူလောင်သော လေပူ၌လည်းကောင်း၊ ပွက်ပွက်ဆူလျက်ရှိသော ရေနွေးပူ၌လည်းကောင်း၊

စူရာ အာယာသ် 42/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 40–44. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers