Sura Al-Waqi'a — Vers 42

Ordens betydelser:

• سَمُومٍ (Samūm): En het, brännande vind som tränger in i kroppens porer och n12år ända in i märgen. Den är så het att den inte lämnar någon fukt kvar.
• حَمِيمٍ (Ḥamīm): Vatten som har uppnått den högsta graden av hetta, kokande vatten som bränner ansiktena.

Tolkning av versen:

I denna vers beskrivs de olyckliga människornas – de som får sin bok i vänster hand – bestraffning. De ska befinna sig i en brännande het vind som tränger in i deras kroppar och n12år själen, en vind som är så het att den tar andan ur dem. Tillsammans med denna vind får de kokande vatten som skållar deras ansikten och inre organ. Detta är en del av deras plågsamma tillvaro i helvetet, där de varken finner svalka eller något som lindrar deras lidande.

Lärdomar och budskap:

• Versen påminner oss om allvaret i att ta ställning i livet – varje människa kommer att skörda frukterna av sina handlingar, och de som vänder sig bort från sanningen möter ett svårt öde.
• Den visar på Guds rättvisa; Han straffar inte någon orättvist, utan varje själ får vad den förtjänar.
• För den troende är detta en uppmaning att söka Guds nåd och vägledning, och att leva i enlighet med Hans bud för att undkomma ett sådant öde.
• Versen inger hopp för dem som följer rätt väg, då den tydligt visar att de som väljer tron och goda handlingar kommer att belönas med paradisets njutningar, medan de som försummar detta möter ett hårt straff.