Al-Waqi'ah · 42/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ ۝٤٢
Fee samoominw wa hameem
📖 Da Hausa
Sunã a cikin wata iskar zãfi da wani ruwan zãfi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • سَمُومٍ (Samum): Iska mai zafi sosai wadda ke shiga cikin ramukan jiki (samun) har zuwa ciki.
  • حَمِيمٍ (Hamim): Ruwa mai tsananin zafi wanda ya kai matuƙar tafasa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin da 'yan wuta (ma'abuta hagu) za su kasance a ciki. Yana nuna cewa suna cikin azaba mai tsanani ta hanyar iska mai zafi da take shiga cikin jikinsu har zuwa ƙashin ƙugu, wadda take hana su numfashi kuma take ƙone jikinsu. Haka kuma suna cikin ruwan zafi mai tafasa wanda idan aka shayar da su shi, zai yanke hanjinsu. Wannan azabar tana cikin wani wuri da ba shi da wani sanyi ko jin daɗi, kuma ba shi da wani kyau ko alheri. Wannan yana nuna cewa azabar su ba ta da iyaka, kuma babu wani abin da zai sauƙaƙa musu.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa akwai sakamako mai tsanani ga waɗanda suka bijire wa umarnin Allah da Manzonsa (SAW), don haka ya kamata mu yi taka tsantsan a rayuwarmu.
  2. Tana nuna mana cewa azabar lahira ba ta misaltuwa da azabar duniya, don haka ya kamata mu nemi tsira daga gare ta ta hanyar yin ayyukan alheri.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halinmu a yau, domin mu gyara rayuwarmu kafin mu gamu da wannan halin mai muni.
  4. Tana nuna mana cewa Allah Mai adalci ne, zai saka wa mai kyau da kyautarsa, kuma zai hukunta mai mugunta da azabarsa, don haka ya kamata mu yi imani da adalcin Allah a kowane lokaci.


📜 Aya 40-44 — Surah Al-Waqi'ah

40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
Da wata ƙungiya daga mutãnen ƙarshe.
41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
Mazõwa hagu, Mẽne ne mazõwa hagu?
42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
Sunã a cikin wata iskar zãfi da wani ruwan zãfi.
43وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
Da wata inuwa ta hayãƙi mai baƙi.
44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
Bã mai sanyi ba, kuma bã mai wata ni'ima ba.
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
42Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 42

Surah Al-Waqi'ah Aya 42 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sunã a cikin wata iskar zãfi da wani ruwan zãfi.

Surah Aya 42/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 40–44. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers