Аль-Вакиа · 52/96
Перевод Транслитерация — Аль-Вакиа
لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ ۝٥٢
La aakiloona min shaja rim min zaqqoom
📖 На русском
Есть будете плоды заккума
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • Заккум — это дерево, которое растёт в самом пекле Ада. Его плоды горьки, отвратительны и причиняют невыносимые мучения тому, кто их ест. Это одно из самых ужасных наказаний для обитателей Огня.

Толкование аята:

Этот аят обращён к тем, кто сбился с пути истины и отверг предупреждения Аллаха, отрицая воскресение и День расчёта. Им сообщается, что в День Суда они непременно будут есть плоды дерева Заккум, которое является самым скверным и мерзким из всех деревьев. Эти плоды станут их пищей вместо той благой пищи, которую они отвергли в земной жизни, следуя своим страстям и не веря в обещание и угрозу Господа. Это будет наказанием за их упрямство и неверие — они вкусят то, что причинит им жесточайшие страдания, и это станет началом их вечных мучений.

Извлекаемые пользы:

  • Этот аят напоминает нам о величии и справедливости Аллаха, Который воздаст каждому по его делам. Тот, кто в этой жизни следовал за истиной и веровал, получит награду, а тот, кто отвернулся от неё, получит соответствующее наказание.
  • Осознание реальности Ада и его ужасов побуждает верующего стремиться к благочестию, избегать грехов и спешить к покаянию, пока не стало слишком поздно.
  • В этом аяте — предостережение от самообольщения и легкомысленного отношения к религии, а также призыв серьёзно относиться к вести о Дне Суда, которая донесена до нас через Коран.
🎧 Слушать

📜 Аят 50-54 — Аль-Вакиа

50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
И будут собраны в назначенное время На встречу в День известный.
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
И вот тогда вы все, Погрязшие в грехах, отвергшие (Господне откровенье),
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Есть будете плоды заккума
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
И, наполняя ими животы,
54فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
Вы запивать их будете кипящею водою,
Аль-ВакиаУказатель Корана
96Аят
МекканскаяRevelation
52Аят

Перевод — Аль-Вакиа 52

Сура Аль-Вакиа Аят 52 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Есть будете плоды заккума

Сура Аят 52/96 — Аль-Вакиа الواقعة (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Вакиа Слушать, Аль-Вакиа Перевод, Аль-Вакиа mp3, Аль-Вакиа pdf. Аят 50–54. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.