Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 52

1. Konngol ngol waɗi faaɗe ɗe ngoni:

• "لَآكِلُونَ": hiɓe nyaama.
• "شَجَرٍ": leggal.
• "زَقُّومٍ": leggal ɓurngal bone e naɗɗungol, ko ɓiɗɗo mun ɓuri ɓiɗɗe ɗe fow bone.

1. Firo aaye nden:

E nder Ñalnde Darngal, ɓen fennooɓe ummital, ɓen majjuɓe e laawol focciingol, maa ɓe nyaamu ɓiɗɗe leggal Zaqqum ngal. Ko ngal leggal ɓurngal bone, ɓiɗɗe mun kadi ko ɓurɗe ɓiɗɗe ɗe fow bone e ɗe ɗiɗi. Ɓe nyaama ɗe haa ɓe heewa, sabu keeɗɗe ɗen tiiɗde, ɓe njara ndiyam ɓuuɓɗam no feewi, ndiyam njamndi ngal ɓuuɓi, ngal ronkata ɓe ɓaawo, ɓe njara ngal no naga ɗen njara ngal, ɗe ngal ronkata ɓe ɓaawo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde fennooɓe ñalnde sakkitiinde nden maa ɓe heɓ lepte tiiɗɗe, tawde ɓe ngoonɗinaani e kattal Alla.
• Aaye nden no waajira yimɓe ɓen yo ɓe ngoonɗin e Alla e Ñalnde Darngal, tawde ko ɗum woni laawol danngol e lepte ɗen.
• Aaye nden no hollira wonnde Alla ko O teddungal, O waɗi lepte ɗen ɗiɗi, kono O woni kadi Jaafoowo, Jaalnuɗo, O ngoonɗinii e ɓen tuubooɓe.
• Aaye nden no haɓɓira ɓerɗe yimɓe ɓen e lislaamu, tawde nden woni diina danngol e lepte ɗen, ndi addanta aade jam e kisal.