Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Zaqqum: Sejenis pokok yang disebut dalam Al-Quran sebagai pokok yang paling buruk dan keji, tumbuh di dasar neraka Jahanam. Buahnya menjadi makanan penduduk neraka.
Tafsir Ayat:
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Sesungguhnya Allah SWT telah memberi amaran yang amat tegas kepada mereka yang sesat dari jalan petunjuk dan mendustakan janji serta ancaman Allah. Pada hari kiamat kelak, mereka akan dipaksa memakan buah dari pokok Zaqqum yang amat pahit dan keji rasanya.
Pokok Zaqqum ini bukanlah seperti pokok biasa yang kita kenal di dunia. Ia adalah pokok yang tumbuh di dasar neraka, dengan buah yang paling buruk dan menjijikkan. Bayangkanlah, makanan mereka di akhirat nanti bukanlah hidangan yang lazat, tetapi buah yang amat pahit dan menyakitkan tekak. Mereka terpaksa memakannya kerana kelaparan yang amat sangat, sehingga perut mereka dipenuhi dengan buah yang terkutuk itu.
Kemudian, selepas memakan buah Zaqqum yang menyiksa itu, mereka akan merasa amat dahaga. Namun, minuman yang disediakan untuk mereka pula adalah air yang amat panas mendidih, yang tidak dapat menghilangkan dahaga, bahkan menambah kesakitan. Mereka meminumnya seperti unta yang sakit dan kehausan, yang tidak pernah puas minum kerana penyakitnya.
Saudaraku sekalian, betapa dahsyatnya azab yang menanti mereka yang ingkar! Maka, marilah kita mengambil iktibar daripada peringatan ini. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang sesat dan mendustakan kebenaran. Bersyukurlah kita kerana Allah SWT masih memberi kita peluang di dunia ini untuk bertaubat dan memperbaiki amalan. Ingatlah, kehidupan dunia ini hanyalah sementara, manakala akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Pilihlah jalan yang benar, ikutilah petunjuk Allah dan Rasul-Nya, agar kita terselamat daripada azab yang pedih ini dan beroleh kebahagiaan syurga yang kekal selamanya. Semoga Allah SWT merahmati kita semua dan menjauhkan kita daripada azab neraka. Aamiin.
📜 Ayat 50-54 — Surah Al-Waqi'ah
Terjemahan — Al-Waqi'ah 52
Surah Al-Waqi'ah Ayat 52 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Tetap akan memakan (pada hari itu) dari sebatang pokok, iaitu…Surah Ayat 52/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Waqi'ah Dengar, Surah Al-Waqi'ah Terjemahan, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ayat 50–54. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








