Sure Al-Waqi'a — Vers 52

Ord og uttrykk:

• Zaqqum (زَقُّوم): Et tre som vokser i helvetes dyp, og som er nevnt i Koranen som mat for syndere. Det er et avskyelig tre med bitre og stinkende frukter.

Tolkning av verset:

Sannelig, dere som har forvillet dere bort fra rettledningens vei og fornektet Guds løfte og trussel – dere skal visselig spise av et tre som kalles Zaqqum. Dette treet er blant de mest avskyelige og motbydelige trærne, og dets frukter er bitre og illeluktende. Dere skal fylle magene deres med denne maten på grunn av den ekstreme sulten dere vil oppleve, og deretter skal dere drikke kokende vann som ikke slukker tørsten, men som bare øker plagene deres. Dere vil drikke fra det i store mengder, som kameler som lider av tørste og ikke blir mettet.

Lærdommer og formaninger:

1. Dette verset minner oss om alvoret i å avvise sannheten og fornekte Guds løfter, og det viser konsekvensene av å følge sine egne ønsker uten å ta hensyn til Guds veiledning.
2. Det understreker Guds rettferdighet – at enhver handling vil få sine konsekvenser, og at de som bevisst velger å fornekte sannheten, vil møte et resultat som passer deres valg.
3. Verset oppfordrer oss til å reflektere over vårt liv her i verden og til å søke Guds nåde og tilgivelse, slik at vi kan unngå en slik skjebne og heller oppnå Paradisets gleder.
4. Det viser også at Gud er allvitende og rettferdig i sin dom, og at ingen handling er skjult for Ham. Dette bør fylle oss med ydmykhet og få oss til å vende tilbake til Ham i oppriktig anger og lydighet.