Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- El-Muzn (الْمُزْنِ): Retë që mbajnë ujë, pra retë e shiut.
- El-Munzilûn (الْمُنزِلُونَ): Ata që e zbresin ujin nga qielli.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar i drejtohet njeriut me pyetje që e bën atë të mendojë thellë: "A e keni zbritur ju ujin nga retë, apo Ne jemi ata që e zbresim atë?" Kjo pyetje retorike vjen për të nxjerrë në pah fuqinë absolute të Allahut dhe paaftësinë e njeriut. Uji që ju e pini për të jetuar, që e mban gjallë trupin tuaj dhe bimët që ushqeheni, a keni ndonjë rol ju në zbritjen e tij nga retë? A mund ta detyroni renë të lëshojë shiun? A mund ta bëni ujin të rrjedhë? Sigurisht që jo! Vetëm Allahu, me fuqinë dhe mëshirën e Tij, i ngre retë, i mbush ato me ujë dhe i dërgon aty ku do Ai, për t'i dhënë jetë tokës së vdekur dhe për t'u siguruar jetesë krijesave të Tij. Pra, përgjigja është e qartë: Allahu është i Vetmi që e zbret ujin nga qielli, si provë e madhe e fuqisë dhe kujdesit të Tij ndaj robërve.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e mirësive të Allahut: Ky ajet na mëson të reflektojmë mbi mirësitë që i kemi pranë, si uji që pimë çdo ditë, dhe të kuptojmë se ato vijnë vetëm nga Allahu, gjë që na shton mirënjohjen ndaj Tij.
- Përulësia dhe largimi nga mendjemadhësia: Kur njeriu e di se nuk ka asnjë fuqi përballë fuqisë së Allahut, ai përulet dhe e pranon robërinë e tij, duke u larguar nga çdo formë arrogance.
- Forcimi i besimit dhe mbështetja te Allahu: Kur e kuptojmë se Allahu është Ai që e zbret shiun dhe siguron jetesën, forcohet besimi ynë se Ai kujdeset për ne në çdo kohë dhe në çdo gjendje, prandaj duhet t'i lutemi Atij dhe të mbështetemi vetëm tek Ai.
- Kënaqësia me caktimin e Allahut: Ky ajet na mëson se gjithçka ndodh me urdhrin dhe vullnetin e Allahut, prandaj duhet të jemi të kënaqur me atë që Ai na ka dhënë dhe të mos ankohemi për mungesën e diçkaje, sepse Allahu e di se çfarë është më e mira për ne.
📜 Ajet 67-71 — Surja El-Vaki'a
Përkthim — El-Vaki'a 69
Surja El-Vaki'a Ajet 69 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : a mos e lëshoni ju prej réve apo Ne e…Surja Ajet 69/96 — Surja El-Vaki'a الواقعة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Vaki'a Dëgjo, Surja El-Vaki'a Përkthim, Surja El-Vaki'a mp3, Surja El-Vaki'a pdf. Ajet 67–71. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








