Sure Al-Waqi'a — Vers 73

Ordforklaringer:

• تَذْكِرَةً: en påminnelse eller formaning.
• مَتَاعًا: en nytte og fordel.
• لِّلْمُقْوِينَ: de reisende som oppholder seg i øde og tomme landområder (ørkenen).

Tolkning av verset:

Vi (Allah) har gjort denne ilden som dere tenner til en påminnelse for dere om helvetes ild på den andre siden, og til en nytte og fordel for de reisende som ferdes i øde og tomme områder. Ilden dere ser og bruker i deres daglige liv er ikke bare et tilfeldig fenomen, men en guddommelig gave som både minner dere om den store sannheten om livet etter døden, og som gir dere konkrete fordeler i deres jordiske liv – særlig for de reisende som trenger den til matlaging, varme og lys i øde strøk.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Ilden er et tegn på Allahs makt og nåde: Denne enkle tingen som mennesker bruker daglig, er faktisk et bevis på Allahs skaperkraft og omsorg for sine skapninger.
2. Påminnelse om det hinsidige: Ilden i denne verden er en liten påminnelse om den store ilden i helvete. Dette bør få oss til å tenke over våre handlinger og søke Allahs beskyttelse mot straff.
3. Allahs gaver er for alle: Ilden er ikke bare for de rike eller mektige, men også for de reisende og de trengende – noe som viser Allahs rettferdighet og barmhjertighet.
4. Takk og ydmykhet: Når vi ser ilden og drar nytte av den, bør vi takke Allah og huske at alle velsignelser kommer fra Ham alene. Dette styrker vår tro og kjærlighet til Skaperen.
5. Kobling mellom det jordiske og det åndelige: Islam lærer oss å se det guddommelige i hverdagens ting, slik at hele livet blir en kontinuerlig tilbedelse og bevissthet om Allah.