سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 73 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌ر ئێمه کردوومانه‌ته‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌یادخه‌ره‌وه بێت، هه‌روه‌ها کردوومانه‌ته‌هۆیه‌ک بۆ ئه‌وه‌ی…

واقعه · 73/96

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی واقعه

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Nahnu ja`alnaahaa tazkira tanw wa mataa`al lilmuqween

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌ر ئێمه کردوومانه‌ته‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌یادخه‌ره‌وه بێت، هه‌روه‌ها کردوومانه‌ته‌هۆیه‌ک بۆ ئه‌وه‌ی گه‌ڕۆک و گه‌شتیاران و ده‌سه‌ڵاتداران که‌ڵکی لێ وه‌ربگرن

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە هەیە پێویستە ڕوون بکرێنەوە:

تەذکرە: واتە یادخەرەوە و ئامۆژگاری.
مەتاع: واتە مایەی کەڵک و سوود.
للمقوین: واتە موسافرەکان و ئەو کەسانەی لە شوێنی چۆڵ و بێ کەسدا دەگەڕێن و نیشتەجێ دەبن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەو نارەی کە ئێوە دایگیرسێنن و سوودی لێ وەردەگرن، بەڕاستی خوا خۆی دروستی کردووە و کردوویەتی بە هۆکاری ژیان بۆ ئێوە. بەڵام ئەم نارە تەنها سوودێکی ماددی نییە، بەڵکو یادخەرەوەیەکی گەورەیە بۆ ئێوە. کاتێک ئەم نارە دەبینن و گەرماییەکەی هەست پێدەکەن، دەبێت بیر لەو نارە بکەنەوە کە خوا بۆ گوناهباران ئامادە کردووە لە دۆزەخدا. ئەم نارە دنیاییە تەنها پارچەیەکی بچووکە لەو نارە گەورەیەی کە لە قیامەتدا هەیە، بۆ ئەوەی خەڵکی لەو نارە بترسن و خۆیان لە گوناهان دوور بگرن.

هەروەها خوا ئەم نارەی کردووە بە مایەی سوود و کەڵک بۆ موسافرەکان و ئەو کەسانەی کە لە بیابان و شوێنە چۆڵەکاندا دەگەڕێن. ئەوان دەتوانن لەم نارە سوود وەربگرن بۆ گەرمبوون، بۆ چێشت لێنان، بۆ ڕووناکی، و بۆ پاراستنی خۆیان لە ترس و مەترسییەکان. ئەمەش بەهێزترین بەڵگەیە لەسەر بەزەیی و میهرەبانی خوا بەرامبەر بە بەندەکانی.

ئەی ئینسان! کەواتە چۆن دەبێت بەرامبەر بەم هەموو ناز و نیعمەتەی خوا، سوپاسگوزار نەبیت؟ ئەو خوایەی کە ناری بۆ ئێوە دروست کردووە بۆ سوودمەندی و یادخەرەوە، ئەو هەمان خوایە کە لە قیامەتدا دادوەری دادپەروەر دەبێت. جا با ئەم نارە دنیاییە هۆکارێک بێت بۆ ڕزگاری ئێوە لە ناری دۆزەخ، بەوەی کە باوەڕ بهێنن بە خوا و پەیڕەوی پێغەمبەرەکەی بکەن و خۆتان لە گوناهان بەدوور بگرن. بەڕاستی ئەو کەسەی لە ناری دۆزەخ ڕزگاری بێت و بچێتە بەهەشتەوە، ئەوە سەرکەوتووی ڕاستەقینەیە.

📜 ئایه‌ت 71-75 — سوڕەتی واقعه

71أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

ئایا سه‌رنجی ئه‌و ئاگره‌ناده‌ن کن دایده‌گیرسێنن (له‌جۆره‌ها سه‌رچاوه‌یه‌... چیه؟ چۆنه؟)

72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ

ئایا ئێوه داره‌که‌یتان دروست کردووه‌یان ئێمه به‌دیهێنه‌رین؟ (ئه‌مه‌ش ئاماژه‌یه که‌نه‌وت له‌ده‌رئه‌نجامی ژێره‌و ژوور بوونی دارستانه‌کان به‌دیهاتوون)

73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ

74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

جا که‌واته‌ستایش و سوپاسگوزاری په‌روه‌ردگاری گه‌وره‌به‌و با ناوی پیرۆزی هه‌میشه له‌سه‌ر زارت بێت

75۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

سوێندم به‌شوێنی ئه‌ستێره‌کان (له‌ئاسمانی فراواندا که‌له‌ژماره‌نایه‌ن)

→ ئایه‌ت 72 📖 واقعه ئایه‌ت 74 ←

واقعهپێڕست

96ئایه‌ت

MeccanRevelation

73ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — واقعه 73

سوڕەتی واقعه ئایه‌ت 73 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌ر ئێمه کردوومانه‌ته‌هۆی ئه‌وه‌ی که‌یادخه‌ره‌وه بێت، هه‌روه‌ها کردوومانه‌ته‌هۆیه‌ک بۆ ئه‌وه‌ی…

سوڕەتی ئایه‌ت 73/96 — سوڕەتی واقعه الواقعة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی واقعه گوێت لێبگرە, سوڕەتی واقعه وه‌رگێڕان, سوڕەتی واقعه mp3, سوڕەتی واقعه pdf. ئایه‌ت 71–75. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3