Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 73

1. معاني الكلمات:

• تَذْكِرَةً: điều nhắc nhở, ký ức khiến người ta ghi nhớ.
• مَتَاعًا: lợi ích, tiện ích, phương tiện sử dụng.
• الْمُقْوِينَ: những người lữ hành, những người đi đường xa, những ai dừng chân ở vùng đất hoang vắng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng chính Ngài đã tạo ra lửa mà các ngươi đốt cháy. Ngài biến nó thành một điều nhắc nhở khiến con người ghi nhớ về Lửa Địa Ngục ở Đời Sau, để họ biết sợ mà tránh xa những điều làm hài lòng Satan và dẫn đến sự trừng phạt. Đồng thời, Ngài cũng làm cho lửa trở thành nguồn lợi ích thiết thực cho những người lữ hành, những người đi xa nhà, khi họ dừng chân nghỉ ngơi ở những vùng đất trống vắng, không có tiện nghi. Họ dùng lửa để sưởi ấm, nấu ăn, thắp sáng và xua đuổi thú dữ, giúp hành trình của họ bớt khó nhọc và an toàn hơn. Như vậy, cùng một ngọn lửa, Thiên Chúa đã đặt vào đó hai mục đích: một lời cảnh tỉnh về tinh thần và một ân huệ về vật chất.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi tiện nghi nhỏ bé trong đời sống hằng ngày, như ngọn lửa, đều là hồng ân từ Allah, Đấng đã tạo dựng và sắp đặt chúng vì lợi ích của con người.
• Việc nhắc đến Lửa Địa Ngục qua hình ảnh ngọn lửa trần gian khơi dậy trong lòng người có đức tin sự kính sợ Allah, thúc đẩy họ sống tốt và tránh xa tội lỗi.
• Islam quan tâm đến cả đời sống tâm linh lẫn nhu cầu thực tế của con người, như việc an ủi và hỗ trợ người lữ hành, cho thấy tôn giáo này đề cao lòng nhân từ và sự quan tâm đến cộng đồng.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về những điều quen thuộc quanh mình để nhận ra quyền năng và lòng thương xót của Đấng Tạo Hóa, từ đó thêm yêu mến và biết ơn Ngài.
• Đây là một minh chứng rõ ràng rằng Qur'an không chỉ là lời cảnh báo về Đời Sau mà còn là nguồn hướng dẫn thiết thực cho cuộc sống trần gian, khiến người đọc cảm nhận được sự gần gũi và khôn ngoan của thông điệp Islam.